ties Meaning in Portuguese (ties significado em português)

noun · verb
noun
laços, gravatas
verb
amarrar
Sinônimos:vínculosconexões
laços in English:ties
Phonetic:lâços
Plural: ties
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Ties em português é laços, gravatas, amarrar. (Laços referem-se às conexões, vínculos ou relacionamentos que existem entre pessoas, grupos ou países.)

Definitions of Ties

  1. 1laçosnoun

    Ties refer to the connections, bonds, or relationships that exist between people, groups, or countries.

    Laços referem-se às conexões, vínculos ou relacionamentos que existem entre pessoas, grupos ou países.
  2. 2gravatasnoun

    Ties are long pieces of cloth worn around the neck, typically under a collar and tied in a knot at the front.

    Gravatas são longas peças de tecido usadas ao redor do pescoço, tipicamente sob uma gola e amarradas em um nó na frente.
  3. 3amarrarverb

    Ties, as a third-person singular present form of 'to tie', means to fasten or secure something with a string, rope, or knot.

    Amarrar, como forma de terceira pessoa do singular no presente de 'to tie', significa prender ou segurar algo com um barbante, corda ou nó.

Example Sentences

formal

“The two countries have strong economic ties.”

Os dois países têm fortes laços econômicos.

casual

“He always wears a suit and a tie to work.”

Ele sempre usa terno e gravata para trabalhar.

casual

“She ties her shoelaces before going for a run.”

Ela amarra os cadarços antes de sair para correr.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vínculosconexõesgravatas

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desatardesamarrar

In English:

disconnectionsseparationsestrangements

Inflected Word Forms

infinitivetie
infinitiveuntie
past tensetied
present participletying
nountie

Phrases & Idiomatic Expressions

tie the knotidiom

To get married.

tie up loose endsidiom

To complete all the small tasks to finish something.

tie downphrasal_verb

To restrict someone's freedom or movement.

Frequently Asked Questions: Ties in Portuguese

What is the meaning of Ties in Portuguese?▼
O significado de Ties em português é laços, gravatas, amarrar. (Laços referem-se às conexões, vínculos ou relacionamentos que existem entre pessoas, grupos ou países.)
How do you translate 'Ties' to Portuguese?▼
'Ties' translates to 'laços' in Portuguese. O significado de Ties em português é laços, gravatas, amarrar. (Laços referem-se às conexões, vínculos ou relacionamentos que existem entre pessoas, grupos ou países.)
What is 'laços' called in English?▼
'laços' in English is called "Ties". Ties refers to: Laços referem-se às conexões, vínculos ou relacionamentos que existem entre pessoas, grupos ou países.
How do you pronounce 'Ties' and 'laços'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ties' and native Portuguese audio speech for 'laços' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ties in Portuguese?▼
English: "The two countries have strong economic ties." | Portuguese: "Os dois países têm fortes laços econômicos."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: