verb · noun
English to Portuguese Dictionary

toss Meaning in Portuguese (toss significado em português)

verblançar, mexer-se
nounlançamento
lançar in English:toss
IPA:lɐ̃ˈsaɾ
Plural: tosses
Quick Answer • Resumo

O significado de toss em português é lançar, mexer-se, lançamento. (Lançar algo levemente ou casualmente, muitas vezes com um movimento para cima.)

Usage Note: O verbo 'toss' tem múltiplos significados em inglês. As traduções abaixo refletem os sentidos específicos fornecidos.

Definitions of Toss

  1. 1
    verb
    lançar

    To throw something lightly or casually, often with an upward motion.

    Lançar algo levemente ou casualmente, muitas vezes com um movimento para cima.

  2. 2
    verb
    mexer-se

    To move from side to side or turn over and over, especially in bed due to restlessness.

    Mover-se de um lado para o outro ou virar-se repetidamente, especialmente na cama devido à inquietação.

  3. 3
    noun
    lançamento

    An act of throwing something lightly, especially a coin to decide something.

    Um ato de lançar algo levemente, especialmente uma moeda para decidir algo.

Example Sentences

casual

“He decided to toss the ball to his dog.”

Ele decidiu lançar a bola para o seu cão.

casual

“She spent the night tossing and turning in bed.”

Ela passou a noite mexendo-se e virando-se na cama.

casual

“Let's decide with a coin toss.”

Vamos decidir com um lançamento de moeda.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

jogararremessarvirar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

agarrarsegurarficar parado

In English:

Inflected Word Forms

third person singulartosses
past tensetossed
present participletossing
nountoss-up

Phrases & Idiomatic Expressions

toss a coincollocation

To flip a coin to make a decision.

toss and turnexpression

To move restlessly in bed, often due to inability to sleep.

toss upphrasal_verb

To throw something upwards; also, a situation with an uncertain outcome.