noun · verb
English to Portuguese Dictionary

toy Meaning in Portuguese (toy significado em português)

nounbrinquedo
verbbrincar com
Sinônimos:passatempo
brinquedo in English:toy
IPA:bɾiŋˈkeðu
Phonetic:brin-que-do
Plural: toys
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de toy em português é brinquedo, brincar com. (Um brinquedo é um objeto, muitas vezes uma representação em miniatura de algo, projetado para crianças ou animais de estimação brincarem para diversão.)

Definitions of Toy

  1. 1
    noun
    brinquedo

    A toy is an object, often a miniature representation of something, designed for children or pets to play with for amusement.

    Um brinquedo é um objeto, muitas vezes uma representação em miniatura de algo, projetado para crianças ou animais de estimação brincarem para diversão.

  2. 2
    verb
    brincar com

    To toy with something means to handle or consider it in a light, casual, or indecisive way, often without serious intent or commitment.

    Brincar com algo significa manuseá-lo ou considerá-lo de forma leve, casual ou indecisa, muitas vezes sem intenção séria ou compromisso.

Example Sentences

casual

“The child received a new toy for his birthday.”

A criança recebeu um brinquedo novo de aniversário.

casual

“Don't toy with my feelings if you are not serious.”

Não brinque com meus sentimentos se você não for sério.

casual

“She used to toy with the idea of moving abroad.”

Ela costumava brincar com a ideia de se mudar para o exterior.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

passatempopassatempo

In English:

playthinggamebauble

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

trabalhoseriedade

Inflected Word Forms

past tensetoyed
present participletoying
pluraltoys
adjectivetoy-like

Phrases & Idiomatic Expressions

toy with the ideaexpression

To consider an idea or plan without seriously committing to it.

toy soldiercollocation

A small model of a soldier, used as a child's toy.