noun
English to Portuguese Dictionary

trance Meaning in Portuguese (trance significado em português)

transe, êxtase
Sinônimos:estado de hipnoseestado de meditação
transe in English:trance
IPA:ˈtɾɐ̃s
Phonetic:trãns
Plural: trances
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de trance em português é transe, êxtase. (Um estado de semi-consciência em que uma pessoa não está totalmente ciente do que a rodeia, muitas vezes induzido por hipnose ou meditação.)

Definitions of Trance

  1. 1
    noun
    transe

    A state of semi-consciousness in which a person is not fully aware of their surroundings, often induced by hypnosis or meditation.

    Um estado de semi-consciência em que uma pessoa não está totalmente ciente do que a rodeia, muitas vezes induzido por hipnose ou meditação.

  2. 2
    noun
    transe

    A dazed or bewildered state, often characterized by a lack of responsiveness.

    Um estado de torpor ou confusão, muitas vezes caracterizado pela falta de resposta.

  3. 3
    noun
    êxtase

    A state of profound absorption or spiritual ecstasy, often experienced during deep meditation or religious rituals.

    Um estado de profunda absorção ou êxtase espiritual, muitas vezes experimentado durante meditação profunda ou rituais religiosos.

Example Sentences

casual

“She fell into a deep trance during the hypnotic session.”

Ela caiu em um transe profundo durante a sessão hipnótica.

formal

“The shaman entered a trance to communicate with spirits.”

O xamã entrou em transe para se comunicar com os espíritos.

casual

“He was in a trance after hearing the shocking news.”

Ele estava em transe depois de ouvir a notícia chocante.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

estado de hipnoseestado de meditaçãoêxtase

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

vigíliaconsciência

In English:

Inflected Word Forms

past participletranced
present participletrancing

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tranceexpression

In a state of semi-consciousness or deep absorption.

fall into a trancecollocation

To enter a state of semi-consciousness or deep absorption.