trance Meaning in Vietnamese (trance nghĩa là gì)

noun
trạng thái xuất thần, trạng thái nửa tỉnh nửa mê, trạng thái ngây ngất
trạng thái xuất thần in English:trance
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Trance trong tiếng Việt là trạng thái xuất thần, trạng thái nửa tỉnh nửa mê, trạng thái ngây ngất. (Một trạng thái bán ý thức, trong đó một người không hoàn toàn nhận thức được môi trường xung quanh, thường do thôi miên hoặc thiền định gây ra.)

Definitions of Trance

  1. 1trạng thái nửa tỉnh nửa mênoun

    A state of semi-consciousness in which a person is not fully aware of their surroundings, often induced by hypnosis or meditation.

    Một trạng thái bán ý thức, trong đó một người không hoàn toàn nhận thức được môi trường xung quanh, thường do thôi miên hoặc thiền định gây ra.
  2. 2trạng thái ngây ngấtnoun

    A dazed or bewildered state, often characterized by a lack of responsiveness.

    Một trạng thái ngây ngất hoặc bối rối, thường đặc trưng bởi sự thiếu phản ứng.
  3. 3trạng thái xuất thầnnoun

    A state of profound absorption or spiritual ecstasy, often experienced during deep meditation or religious rituals.

    Một trạng thái hấp thụ sâu sắc hoặc xuất thần tâm linh, thường trải qua trong thiền sâu hoặc các nghi lễ tôn giáo.

Example Sentences

casual

“She fell into a deep trance during the hypnotic session.”

formal

“The shaman entered a trance to communicate with spirits.”

casual

“He was in a trance after hearing the shocking news.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

past participletranced
present participletrancing

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tranceexpression

In a state of semi-consciousness or deep absorption.

fall into a trancecollocation

To enter a state of semi-consciousness or deep absorption.

Frequently Asked Questions: Trance in Vietnamese

What is the meaning of Trance in Vietnamese?▼
Nghĩa của Trance trong tiếng Việt là trạng thái xuất thần, trạng thái nửa tỉnh nửa mê, trạng thái ngây ngất. (Một trạng thái bán ý thức, trong đó một người không hoàn toàn nhận thức được môi trường xung quanh, thường do thôi miên hoặc thiền định gây ra.)
How do you translate 'Trance' to Vietnamese?▼
'Trance' translates to 'trạng thái xuất thần' in Vietnamese. Nghĩa của Trance trong tiếng Việt là trạng thái xuất thần, trạng thái nửa tỉnh nửa mê, trạng thái ngây ngất. (Một trạng thái bán ý thức, trong đó một người không hoàn toàn nhận thức được môi trường xung quanh, thường do thôi miên hoặc thiền định gây ra.)
What is 'trạng thái xuất thần' called in English?▼
'trạng thái xuất thần' in English is called "Trance". Trance refers to: Một trạng thái bán ý thức, trong đó một người không hoàn toàn nhận thức được môi trường xung quanh, thường do thôi miên hoặc thiền định gây ra.
How do you pronounce 'Trance' and 'trạng thái xuất thần'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Trance' and native Vietnamese audio speech for 'trạng thái xuất thần' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: