noun
English to Portuguese Dictionary

womanhood Meaning in Portuguese (womanhood significado em português)

feminilidade, maturidade feminina, mulheres
Sinônimos:mulheriomulheragem
feminilidade in English:womanhood
IPA:ˌfɛmini niliˈdadi
Phonetic:femininidadi
Plural: none
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de womanhood em português é feminilidade, maturidade feminina, mulheres. (Refere-se ao estado ou condição de ser mulher, abrangendo as qualidades e características associadas às fêmeas adultas.)

Usage Note: O termo 'womanhood' em inglês abrange múltiplos significados que podem ser traduzidos de formas distintas em português, dependendo do contexto. 'Feminilidade' é a tradução mais comum para o estado de ser mulher e as qualidades associadas. Para o período da vida, 'maturidade feminina' ou 'vida adulta' podem ser mais adequados. Para o coletivo de mulheres, 'mulheres' ou 'o sexo feminino' são opções.

Definitions of Womanhood

  1. 1
    noun
    feminilidade

    Womanhood refers to the state or condition of being a woman, encompassing the qualities and characteristics associated with adult females.

    Refere-se ao estado ou condição de ser mulher, abrangendo as qualidades e características associadas às fêmeas adultas.

  2. 2
    noun
    maturidade feminina

    It can also refer to the period in a woman's life when she has reached adulthood and maturity.

    Pode também referir-se ao período na vida de uma mulher em que ela atingiu a idade adulta e a maturidade.

  3. 3
    noun
    mulheres

    Womanhood can also denote women as a group or the collective body of women.

    Pode também denotar as mulheres como um grupo ou o corpo coletivo de mulheres.

Example Sentences

casual

“She embraced her womanhood with grace and strength.”

Ela abraçou sua feminilidade com graça e força.

formal

“The novel explores themes of early womanhood.”

O romance explora temas da maturidade feminina precoce.

formal

“The suffragettes fought for the rights of all womanhood.”

As sufragistas lutaram pelos direitos de todas as mulheres.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

feminilidademulheriomulheragem

In English:

femininitywomanliness

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

hombridademasculinidade

In English:

manhoodmasculinity

Inflected Word Forms

nounwoman
adjectivewomanly

Phrases & Idiomatic Expressions

embrace one's womanhoodexpression

To accept and celebrate the qualities and experiences of being a woman.

celebrate womanhoodexpression

To honor and appreciate the female identity and experience.