DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Russian Dictionary

push Meaning in Russian (push значение на русском)

verbтолкать, поощрять
nounтолчок
толкать in English:push
Phonetic:толка́ть
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова push на русском языке — толкать, поощрять, толчок. (Применять силу к чему-либо или кому-либо, чтобы отодвинуть от себя или изменить положение.)

Concept Illustration
Push visual illustration - Meaning in Russian (толкать)
Visual representation of "push"

Definitions of Push

  1. 1
    verb
    толкать

    To apply force to something or someone in order to move them away from oneself or to change their position.

    Применять силу к чему-либо или кому-либо, чтобы отодвинуть от себя или изменить положение.

  2. 2
    noun
    толчок

    An act of applying force to move something or someone, often resulting in a sudden movement.

    Действие по применению силы для перемещения чего-либо или кого-либо, часто приводящее к внезапному движению.

  3. 3
    verb
    поощрять

    To encourage or persuade someone strongly to do something, often to achieve a goal or improve.

    Сильно поощрять или убеждать кого-либо что-либо сделать, часто для достижения цели или улучшения.

Example Sentences

“She had to push the heavy door open.”

Ей пришлось толкнуть тяжёлую дверь, чтобы открыть её.

“Give the swing a gentle push.”

Дай качелям лёгкий толчок.

“My parents always pushed me to do my best.”

Мои родители всегда поощряли меня выкладываться по полной.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Синонимы)

In English:

shovepropelpressthrusturge

Antonyms (Антонимы)

In English:

pulldrawdrag

Inflected Word Forms

past tensepushed
present participlepushing
agent nounpusher
adjectivepushy

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm.

push for somethingphrasal_verb

To strongly advocate or campaign for something.

Push Meaning in Russian (толкать, поощрять) | DictBridge Dictionary