verb · noun
English to German Dictionary

push Meaning in German (push Bedeutung auf Deutsch)

verbdrücken, drängen
nounStoß
Synonyme:stoßenschiebenantreiben
drücken in English:push
Phonetic:ˈdrʏkn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von push auf Deutsch ist drücken, drängen, Stoß. (Kraft auf etwas oder jemanden ausüben, um es von sich wegzubewegen oder seine Position zu verändern.)

Concept Illustration
Push visual illustration - Meaning in German (drücken)
Visual representation of "push"

Definitions of Push

  1. 1
    verb
    drücken

    To apply force to something or someone in order to move them away from oneself or to change their position.

    Kraft auf etwas oder jemanden ausüben, um es von sich wegzubewegen oder seine Position zu verändern.

  2. 2
    noun
    Stoß

    An act of applying force to move something or someone, often resulting in a sudden movement.

    Eine Handlung, bei der Kraft ausgeübt wird, um etwas oder jemanden zu bewegen, oft mit einer plötzlichen Bewegung.

  3. 3
    verb
    drängen

    To encourage or persuade someone strongly to do something, often to achieve a goal or improve.

    Jemanden stark ermutigen oder überreden, etwas zu tun, oft um ein Ziel zu erreichen oder sich zu verbessern.

Example Sentences

“She had to push the heavy door open.”

Sie musste die schwere Tür aufdrücken.

“Give the swing a gentle push.”

Gib der Schaukel einen sanften Stoß.

“My parents always pushed me to do my best.”

Meine Eltern drängten mich immer, mein Bestes zu geben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

stoßenschiebenantreiben

Antonyms (Antonyme)

In German:

ziehen

In English:

Inflected Word Forms

past tensepushed
present participlepushing
agent nounpusher
adjectivepushy

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm.

push for somethingphrasal_verb

To strongly advocate or campaign for something.