verb · noun
English to German Dictionary

shove Meaning in German (shove Bedeutung auf Deutsch)

verbstoßen
nounStoß
Synonyme:drängenschieben
stoßen in English:shove
Phonetic:ʃɔf
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von shove auf Deutsch ist stoßen, Stoß. (Jemanden oder etwas kräftig oder grob schieben.)

Definitions of Shove

  1. 1
    verb
    stoßen

    To push someone or something forcefully or roughly.

    Jemanden oder etwas kräftig oder grob schieben.

  2. 2
    noun
    Stoß

    A strong push.

    Ein kräftiger Stoß.

Example Sentences

casual

“He had to shove the heavy furniture to make space.”

Er musste die schweren Möbel stoßen, um Platz zu schaffen.

casual

“Don't shove your way to the front of the line.”

Dränge dich nicht an die Spitze der Schlange.

casual

“She gave him a gentle shove to get his attention.”

Sie gab ihm einen sanften Stoß, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

drängenschieben

Antonyms (Antonyme)

In German:

ziehen

In English:

Inflected Word Forms

third person singularshoves
past tenseshoved
past participleshoved
present participleshoving
agent nounshover

Phrases & Idiomatic Expressions

shove offphrasal_verb

To leave or go away, often in a rude or abrupt manner.

shove itidiom

A rude expression used to tell someone to stop doing something or to go away.

shove downphrasal_verb

To push something downwards forcefully.