verb · noun
English to Italian Dictionary

shove Meaning in Italian (shove significato in italiano)

verbspingere
nounspinta
Sinonimi:urtaredare una spinta
spingere in English:shove
Phonetic:spìngere
Plural: shoves
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di shove in italiano è spingere, spinta. (Spingere qualcuno o qualcosa con forza o in modo rude.)

Definitions of Shove

  1. 1
    verb
    spingere

    To push someone or something forcefully or roughly.

    Spingere qualcuno o qualcosa con forza o in modo rude.

  2. 2
    noun
    spinta

    A strong push.

    Una forte spinta.

Example Sentences

casual

“He had to shove the heavy furniture to make space.”

Ha dovuto spingere i mobili pesanti per fare spazio.

casual

“Don't shove your way to the front of the line.”

Non spingerti per arrivare in testa alla fila.

casual

“She gave him a gentle shove to get his attention.”

Gli diede una leggera spinta per attirare la sua attenzione.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

spintaurtaredare una spinta

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

tirare

In English:

Inflected Word Forms

third person singularshoves
past tenseshoved
past participleshoved
present participleshoving
agent nounshover

Phrases & Idiomatic Expressions

shove offphrasal_verb

To leave or go away, often in a rude or abrupt manner.

shove itidiom

A rude expression used to tell someone to stop doing something or to go away.

shove downphrasal_verb

To push something downwards forcefully.