noun
English to Urdu Dictionary

roots Meaning in Urdu (roots کا اردو میں مطلب)

جڑیں, اصل, آبائی تعلق
مترادفات:جڑبنیاد
جڑیں in English:roots
IPA:d͡ʒəˈɽõ
Phonetic:جَڑوں
Plural: roots
Gender:مؤنث
Quick Answer • خلاصہ

roots کا اردو میں مطلب جڑیں, اصل, آبائی تعلق ہے۔ (پودے کے وہ حصے جو زمین میں گڑے ہوتے ہیں، اسے مٹی میں مضبوط رکھتے ہیں، پانی اور غذائی اجزاء جذب کرتے ہیں، اور اکثر خوراک ذخیرہ کرتے ہیں۔)

Usage Note: The word 'roots' can be used both literally for plants and figuratively for origins or heritage. The Urdu translation 'جڑیں' (jaṛen) also carries these dual meanings.

Definitions of Roots

  1. 1
    noun
    جڑیں

    The underground parts of a plant that anchor it in the soil, absorb water and nutrients, and often store food.

    پودے کے وہ حصے جو زمین میں گڑے ہوتے ہیں، اسے مٹی میں مضبوط رکھتے ہیں، پانی اور غذائی اجزاء جذب کرتے ہیں، اور اکثر خوراک ذخیرہ کرتے ہیں۔

  2. 2
    noun
    اصل

    The fundamental source, origin, or basis of something, especially something abstract like a problem or a tradition.

    کسی چیز کی بنیادی وجہ، ابتدا، یا بنیاد، خاص طور پر کسی مسئلے یا روایت جیسی غیر محسوس چیز کے لیے۔

  3. 3
    noun
    آبائی تعلق

    One's family, ethnic, or cultural origins and background, often implying a deep connection to one's heritage.

    کسی کے خاندانی، نسلی، یا ثقافتی پس منظر اور ابتدا، جو اکثر اپنی میراث سے گہرے تعلق کا اشارہ دیتا ہے۔

Example Sentences

casual

“The tree's roots spread deep into the soil.”

درخت کی جڑیں گہرائی میں مٹی میں پھیل گئیں۔

formal

“We must understand the roots of the problem to solve it.”

مسئلے کو حل کرنے کے لیے ہمیں اس کی اصل وجوہات کو سمجھنا ہوگا۔

casual

“She never forgot her cultural roots.”

وہ اپنی ثقافتی جڑوں کو کبھی نہیں بھولی۔

Synonyms (مترادفات)

In Urdu:

جڑاصلبنیاد

Antonyms (متضاد الفاظ)

In Urdu:

شاخیںنتیجہ

In English:

Inflected Word Forms

gerundrooting
nounroot
adjectiverooted
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

take rootidiom

To become established and start to grow or develop successfully.

put down rootsidiom

To settle in a place and form connections with it.

root outphrasal_verb

To find and remove something completely, especially something undesirable.