noun
English to French Dictionary

roots Meaning in French (roots signification en français)

racines, causes profondes, origines
racines in English:roots
Phonetic:ʁa.sin
Plural: roots
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de roots en français est racines, causes profondes, origines. (Les parties souterraines d'une plante qui l'ancrent dans le sol, absorbent l'eau et les nutriments, et stockent souvent de la nourriture.)

Definitions of Roots

  1. 1
    noun
    racines

    The underground parts of a plant that anchor it in the soil, absorb water and nutrients, and often store food.

    Les parties souterraines d'une plante qui l'ancrent dans le sol, absorbent l'eau et les nutriments, et stockent souvent de la nourriture.

  2. 2
    noun
    causes profondes

    The fundamental source, origin, or basis of something, especially something abstract like a problem or a tradition.

    La source fondamentale, l'origine ou la base de quelque chose, en particulier quelque chose d'abstrait comme un problème ou une tradition.

  3. 3
    noun
    origines

    One's family, ethnic, or cultural origins and background, often implying a deep connection to one's heritage.

    Les origines et l'arrière-plan familial, ethnique ou culturel de quelqu'un, impliquant souvent un lien profond avec son héritage.

Example Sentences

casual

“The tree's roots spread deep into the soil.”

Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans le sol.

formal

“We must understand the roots of the problem to solve it.”

Nous devons comprendre les causes profondes du problème pour le résoudre.

casual

“She never forgot her cultural roots.”

Elle n'a jamais oublié ses racines culturelles.

Synonyms (Synonymes)

In French:

originessourcesfondements

Antonyms (Antonymes)

In French:

branchesconséquences

In English:

Inflected Word Forms

gerundrooting
nounroot
adjectiverooted
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

take rootidiom

To become established and start to grow or develop successfully.

put down rootsidiom

To settle in a place and form connections with it.

root outphrasal_verb

To find and remove something completely, especially something undesirable.