noun
English to Italian Dictionary

roots Meaning in Italian (roots significato in italiano)

radici
Sinonimi:originicausefondamenti
radici in English:roots
Phonetic:rɑˈdi.t͡ʃi
Plural: roots
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di roots in italiano è radici. (Le parti sotterranee di una pianta che la ancorano al suolo, assorbono acqua e nutrienti, e spesso immagazzinano cibo.)

Definitions of Roots

  1. 1
    noun
    radici

    The underground parts of a plant that anchor it in the soil, absorb water and nutrients, and often store food.

    Le parti sotterranee di una pianta che la ancorano al suolo, assorbono acqua e nutrienti, e spesso immagazzinano cibo.

  2. 2
    noun
    radici

    The fundamental source, origin, or basis of something, especially something abstract like a problem or a tradition.

    La fonte fondamentale, l'origine o la base di qualcosa, specialmente di qualcosa di astratto come un problema o una tradizione.

  3. 3
    noun
    radici

    One's family, ethnic, or cultural origins and background, often implying a deep connection to one's heritage.

    Le proprie origini e il proprio background familiare, etnico o culturale, spesso implicando un profondo legame con la propria eredità.

Example Sentences

casual

“The tree's roots spread deep into the soil.”

Le radici dell'albero si diffusero in profondità nel terreno.

formal

“We must understand the roots of the problem to solve it.”

Dobbiamo comprendere le radici del problema per risolverlo.

casual

“She never forgot her cultural roots.”

Non ha mai dimenticato le sue radici culturali.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

originicausefondamenti

Antonyms (Contrari)

In Italian:

frutticonseguenze

In English:

Inflected Word Forms

gerundrooting
nounroot
adjectiverooted
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

take rootidiom

To become established and start to grow or develop successfully.

put down rootsidiom

To settle in a place and form connections with it.

root outphrasal_verb

To find and remove something completely, especially something undesirable.