roots Meaning in Arabic (roots المعنى بالعربية)

noun
جذور
مرادفات:أصولمنابتأسس
جذور in English:roots
Phonetic:جُذُور
Plural: roots
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Roots بالعربية هو جذور. (الأجزاء الموجودة تحت الأرض للنبات التي تثبته في التربة، وتمتص الماء والمغذيات، وغالبًا ما تخزن الطعام.)

Definitions of Roots

  1. 1جذورnoun

    The underground parts of a plant that anchor it in the soil, absorb water and nutrients, and often store food.

    الأجزاء الموجودة تحت الأرض للنبات التي تثبته في التربة، وتمتص الماء والمغذيات، وغالبًا ما تخزن الطعام.
  2. 2جذورnoun

    The fundamental source, origin, or basis of something, especially something abstract like a problem or a tradition.

    المصدر الأساسي أو المنشأ أو الأساس لشيء ما، خاصة شيء مجرد مثل مشكلة أو تقليد.
  3. 3جذورnoun

    One's family, ethnic, or cultural origins and background, often implying a deep connection to one's heritage.

    الأصول والخلفية العائلية أو العرقية أو الثقافية للشخص، وغالبًا ما تشير إلى ارتباط عميق بتراثه.

Example Sentences

casual

“The tree's roots spread deep into the soil.”

تمتد جذور الشجرة عميقًا في التربة.

formal

“We must understand the roots of the problem to solve it.”

يجب أن نفهم جذور المشكلة لحلها.

casual

“She never forgot her cultural roots.”

لم تنسَ أبدًا جذورها الثقافية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أصولمنابتأسس

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فروعنتائج

In English:

Inflected Word Forms

gerundrooting
nounroot
adjectiverooted
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

take rootidiom

To become established and start to grow or develop successfully.

put down rootsidiom

To settle in a place and form connections with it.

root outphrasal_verb

To find and remove something completely, especially something undesirable.

Frequently Asked Questions: Roots in Arabic

What is the meaning of Roots in Arabic?▼
معنى كلمة Roots بالعربية هو جذور. (الأجزاء الموجودة تحت الأرض للنبات التي تثبته في التربة، وتمتص الماء والمغذيات، وغالبًا ما تخزن الطعام.)
How do you translate 'Roots' to Arabic?▼
'Roots' translates to 'جذور' in Arabic. معنى كلمة Roots بالعربية هو جذور. (الأجزاء الموجودة تحت الأرض للنبات التي تثبته في التربة، وتمتص الماء والمغذيات، وغالبًا ما تخزن الطعام.)
What is 'جذور' called in English?▼
'جذور' in English is called "Roots". Roots refers to: الأجزاء الموجودة تحت الأرض للنبات التي تثبته في التربة، وتمتص الماء والمغذيات، وغالبًا ما تخزن الطعام.
How do you pronounce 'Roots' and 'جذور'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Roots' and native Arabic audio speech for 'جذور' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Roots in Arabic?▼
English: "The tree's roots spread deep into the soil." | Arabic: "تمتد جذور الشجرة عميقًا في التربة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: