noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

plan Meaning in Vietnamese (plan nghĩa là gì)

nounkế hoạch
verblập kế hoạch
kế hoạch in English:plan
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của plan trong tiếng Việt là kế hoạch, lập kế hoạch. (Một đề xuất chi tiết để thực hiện hoặc đạt được điều gì đó, thường bao gồm một chuỗi các hành động hoặc bước.)

Concept Illustration
Plan visual illustration - Meaning in Vietnamese (kế hoạch)
Visual representation of "plan"

Definitions of Plan

  1. 1
    noun
    kế hoạch

    A detailed proposal for doing or achieving something, often involving a sequence of actions or steps.

    Một đề xuất chi tiết để thực hiện hoặc đạt được điều gì đó, thường bao gồm một chuỗi các hành động hoặc bước.

  2. 2
    verb
    lập kế hoạch

    To decide on and arrange in advance how something will be done or achieved.

    Quyết định và sắp xếp trước cách thức thực hiện hoặc đạt được điều gì đó.

Example Sentences

business

“They developed a comprehensive plan for the new project.”

Họ đã phát triển một kế hoạch toàn diện cho dự án mới.

casual

“We need to plan our vacation carefully.”

Chúng ta cần lên kế hoạch cẩn thận cho kỳ nghỉ của mình.

formal

“The architect presented the building plan to the committee.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

schemestrategydesignarrangement

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

improvisationspontaneitydisorder

Inflected Word Forms

past tenseplanned
gerundplanning
pluralplans
agent nounplanner

Phrases & Idiomatic Expressions

plan aheadphrasal_verb

To make arrangements in advance.

master plancollocation

A comprehensive plan designed to guide future development or progress.

battle plancollocation

A detailed plan for a military battle or campaign.