Topic: Trees & PlantsWord 29 of 46

rose Meaning in Vietnamese (rose nghĩa là gì)

noun · verb
noun
hoa hồng
verb
dậy
hoa hồng in English:rose
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Rose trong tiếng Việt là hoa hồng, dậy. (Một loài hoa thơm, thường có màu đỏ, hồng, vàng hoặc trắng, mọc trên bụi cây có gai.)

Concept Illustration
Rose visual illustration - Meaning in Vietnamese (hoa hồng)
Visual representation of "rose"

Definitions of Rose

  1. 1hoa hồngnoun

    A fragrant flower, typically red, pink, yellow, or white, grown on a thorny bush.

    Một loài hoa thơm, thường có màu đỏ, hồng, vàng hoặc trắng, mọc trên bụi cây có gai.
  2. 2dậyverb

    To move from a lower position to a higher one; to get up, especially from a lying or sitting position.

    Di chuyển từ vị trí thấp lên vị trí cao hơn; đứng dậy, đặc biệt là từ tư thế nằm hoặc ngồi.

Example Sentences

“She picked a beautiful red rose from the garden.”

“The sun rose early this morning, painting the sky with vibrant colors.”

Mặt trời mọc sớm sáng nay, tô điểm bầu trời với những màu sắc rực rỡ.

“He rose from his seat to greet the new guests.”

Anh ấy đứng dậy khỏi ghế để chào đón những vị khách mới.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiverise
past participlerisen
present participlerising
adjectiverosy

Phrases & Idiomatic Expressions

rose gardencollocation

A garden or section of a garden dedicated to growing roses.

rose-tinted glassesidiom

An overly optimistic or sentimental view of something.

a bed of rosesidiom

An easy and comfortable situation.

Frequently Asked Questions: Rose in Vietnamese

What is the meaning of Rose in Vietnamese?▼
Nghĩa của Rose trong tiếng Việt là hoa hồng, dậy. (Một loài hoa thơm, thường có màu đỏ, hồng, vàng hoặc trắng, mọc trên bụi cây có gai.)
How do you translate 'Rose' to Vietnamese?▼
'Rose' translates to 'hoa hồng' in Vietnamese. Nghĩa của Rose trong tiếng Việt là hoa hồng, dậy. (Một loài hoa thơm, thường có màu đỏ, hồng, vàng hoặc trắng, mọc trên bụi cây có gai.)
What is 'hoa hồng' called in English?▼
'hoa hồng' in English is called "Rose". Rose refers to: Một loài hoa thơm, thường có màu đỏ, hồng, vàng hoặc trắng, mọc trên bụi cây có gai.
How do you pronounce 'Rose' and 'hoa hồng'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rose' and native Vietnamese audio speech for 'hoa hồng' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Words in Trees & Plants

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: