annulled Meaning in Arabic (annulled المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
ملغى
verb
أُلغي
مرادفات:باطللاغٍ
ملغى in English:annulled
IPA:muɫ.ɣɑː
Phonetic:مُلغى
Plural: annulled
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Annulled بالعربية هو ملغى, أُلغي. (معلن بطلانه أو لاغٍ، خاصة في سياق قانوني أو رسمي، وغالبًا ما يشير إلى زواج أو عقد أو قانون.)

Definitions of Annulled

  1. 1ملغىadjective

    Declared invalid or void, especially in a legal or official context, often referring to a marriage, contract, or law.

    معلن بطلانه أو لاغٍ، خاصة في سياق قانوني أو رسمي، وغالبًا ما يشير إلى زواج أو عقد أو قانون.
  2. 2أُلغيverb

    Past participle of 'annul', meaning to officially declare something, such as a law or marriage, to be no longer valid.

    اسم المفعول من 'أُلغي'، ويعني الإعلان الرسمي بأن شيئًا ما، مثل قانون أو زواج، لم يعد صالحًا.

Example Sentences

formal

“The annulled contract no longer held any legal power.”

العقد الملغى لم يعد له أي قوة قانونية.

formal

“Their marriage was annulled by the court due to misrepresentation.”

تم إلغاء زواجهما من قبل المحكمة بسبب التحريف.

formal

“The previous ruling was annulled by the higher authority.”

تم إلغاء الحكم السابق من قبل السلطة العليا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

باطللاغٍ

In English:

voidinvalidatedcancelledrevokedrepealed

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سارينافذ

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveannul
third person singularannuls
present participleannulling
nounannulment

Frequently Asked Questions: Annulled in Arabic

What is the meaning of Annulled in Arabic?▼
معنى كلمة Annulled بالعربية هو ملغى, أُلغي. (معلن بطلانه أو لاغٍ، خاصة في سياق قانوني أو رسمي، وغالبًا ما يشير إلى زواج أو عقد أو قانون.)
How do you translate 'Annulled' to Arabic?▼
'Annulled' translates to 'ملغى' in Arabic. معنى كلمة Annulled بالعربية هو ملغى, أُلغي. (معلن بطلانه أو لاغٍ، خاصة في سياق قانوني أو رسمي، وغالبًا ما يشير إلى زواج أو عقد أو قانون.)
What is 'ملغى' called in English?▼
'ملغى' in English is called "Annulled". Annulled refers to: معلن بطلانه أو لاغٍ، خاصة في سياق قانوني أو رسمي، وغالبًا ما يشير إلى زواج أو عقد أو قانون.
How do you pronounce 'Annulled' and 'ملغى'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Annulled' (IPA: /muɫ.ɣɑː/) and native Arabic audio speech for 'ملغى' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Annulled in Arabic?▼
English: "The annulled contract no longer held any legal power." | Arabic: "العقد الملغى لم يعد له أي قوة قانونية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: