noun · verb
English to Arabic Dictionary

belonging Meaning in Arabic (belonging المعنى بالعربية)

nounانتماء, ممتلكات, شعور بالانتماء
verbينتمي
مرادفات:مقتنياتشعور بالقبول
انتماء in English:belonging
Phonetic:اِنْتِمَاء
Plural: belongings
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة belonging بالعربية هو انتماء, ممتلكات, شعور بالانتماء, ينتمي. (تشير الصيغة الجمع 'belongings' إلى ممتلكات الشخص المنقولة أو أشيائه.)

Definitions of Belonging

  1. 1
    noun(standard)
    ممتلكات

    The plural form 'belongings' refers to a person's movable possessions or effects.

    تشير الصيغة الجمع 'belongings' إلى ممتلكات الشخص المنقولة أو أشيائه.

  2. 2
    noun(standard)
    شعور بالانتماء

    Belonging refers to the feeling of being accepted and a part of a group or community.

    يشير الانتماء إلى الشعور بالقبول وأن تكون جزءًا من مجموعة أو مجتمع.

  3. 3
    verb(standard)
    ينتمي

    As a present participle, 'belonging' indicates the state of being owned by or associated with something.

    كاسم فاعل، يشير 'belonging' إلى حالة الملكية أو الارتباط بشيء ما.

Example Sentences

casual

“Please collect all your personal belongings before leaving the hotel room.”

يرجى جمع كل ممتلكاتك الشخصية قبل مغادرة غرفة الفندق.

casual

“She felt a strong sense of belonging in her new community.”

شعرت بشعور قوي بالانتماء في مجتمعها الجديد.

casual

“The old book, belonging to my grandfather, is a treasured item.”

الكتاب القديم، الذي يعود لجدي، هو قطعة ثمينة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ممتلكاتمقتنياتشعور بالقبول

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

اغترابعزلة

In English:

alienationexclusiondispossession

Inflected Word Forms

infinitivebelong
third person singularbelongs
past tensebelonged
past participlebelonged