adjective
English to Arabic Dictionary

careless Meaning in Arabic (careless المعنى بالعربية)

مهمل, غير مبالٍ, إهمال
مهمل in English:careless
IPA:muhmal
Phonetic:مُهْمَل
Plural: careless
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة careless بالعربية هو مهمل, غير مبالٍ, إهمال. (لا يُولي اهتمامًا كافيًا أو تفكيرًا لما يفعله، مما يؤدي غالبًا إلى أخطاء أو ضرر.)

Definitions of Careless

  1. 1
    adjective
    غير مبالٍ

    Not giving enough attention or thought to what you are doing, often leading to mistakes or harm.

    لا يُولي اهتمامًا كافيًا أو تفكيرًا لما يفعله، مما يؤدي غالبًا إلى أخطاء أو ضرر.

  2. 2
    adjective
    إهمال

    Done without sufficient attention; thoughtless or negligent.

    يُفعل دون اهتمام كافٍ؛ قلة اكتراث أو إهمال.

Example Sentences

casual

“He made a careless mistake on the exam.”

لقد ارتكب خطأً غير مبالٍ في الامتحان.

casual

“It was careless of him to leave the door unlocked.”

كان من الإهمال منه أن يترك الباب غير مقفل.

casual

“Her careless attitude led to many problems.”

موقفه المهمل أدى إلى العديد من المشاكل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

غير مبالٍمتهورمُهمِل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حذرمنتبهمُعتَنٍ

Inflected Word Forms

nouncarelessness
adverbcarelessly

Phrases & Idiomatic Expressions

careless with moneycollocation

Not careful about how one spends or manages money.

careless about one's appearancecollocation

Not paying attention to one's personal grooming or clothing.