noun · verb
English to Arabic Dictionary

commission Meaning in Arabic (commission المعنى بالعربية)

nounلجنة, عمولة
verbيكلف
لجنة in English:commission
Phonetic:لُجْنَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة commission بالعربية هو لجنة, عمولة, يكلف. (مجموعة سلطوية من الأشخاص معينين لغرض محدد، غالبًا للتحقيق أو الإشراف على شيء ما.)

Definitions of Commission

  1. 1
    noun
    لجنة

    An authoritative group of people appointed for a specific purpose, often to investigate or oversee something.

    مجموعة سلطوية من الأشخاص معينين لغرض محدد، غالبًا للتحقيق أو الإشراف على شيء ما.

  2. 2
    noun
    عمولة

    A payment made to an agent or salesperson for services rendered, typically a percentage of the amount of business transacted.

    دفعة تُدفع لوكيل أو مندوب مبيعات مقابل خدمات مقدمة، عادةً نسبة مئوية من مبلغ العمل المنجز.

  3. 3
    verb
    يكلف

    To give an order for or authorize the production of something, especially a piece of art or a building.

    إعطاء أمر بإنتاج شيء ما أو الإذن به، خاصةً قطعة فنية أو مبنى.

Example Sentences

formal

“The government formed a commission to investigate the allegations.”

شكلت الحكومة لجنة للتحقيق في الادعاءات.

business

“He earns a 10% commission on every sale.”

يكسب عمولة 10٪ على كل عملية بيع.

casual

“The artist was commissioned to paint a portrait.”

تم تكليف الفنان برسم لوحة شخصية.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past tensecommissioned
present participlecommissioning
agent nouncommissioner

Phrases & Idiomatic Expressions

out of commissionidiom

Not working or not in a fit state to be used.

in commissionidiom

In working order or ready for use.

commission a workcollocation

To formally request someone to create a piece of art or writing.