confidant Meaning in Arabic (confidant المعنى بالعربية)

noun
صديق حميم, شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة
صديق حميم in English:confidant
Phonetic:صَدِيق حَمِيم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Confidant بالعربية هو صديق حميم, شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة. (شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.)

Definitions of Confidant

  1. 1شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.noun

    A person to whom one confides private matters or secrets, trusting them not to betray the confidence.

    شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.

Example Sentences

casual

“She found a true confidant in her sister.”

وجدت صديقة حميمة حقيقية في أختها.

business

“He needed a confidant to discuss his career plans openly.”

كان بحاجة إلى صديق حميم لمناقشة خطط حياته المهنية بصراحة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

trusted friendintimateclose friend

Inflected Word Forms

nounconfidante
nounconfidence

Frequently Asked Questions: Confidant in Arabic

What is the meaning of Confidant in Arabic?▼
معنى كلمة Confidant بالعربية هو صديق حميم, شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة. (شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.)
How do you translate 'Confidant' to Arabic?▼
'Confidant' translates to 'صديق حميم' in Arabic. معنى كلمة Confidant بالعربية هو صديق حميم, شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة. (شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.)
What is 'صديق حميم' called in English?▼
'صديق حميم' in English is called "Confidant". Confidant refers to: شخص يأتمنه المرء على أموره الخاصة أو أسراره، ويثق بأنه لن يخون هذه الثقة.
How do you pronounce 'Confidant' and 'صديق حميم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confidant' and native Arabic audio speech for 'صديق حميم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confidant in Arabic?▼
English: "She found a true confidant in her sister." | Arabic: "وجدت صديقة حميمة حقيقية في أختها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: