confidant Meaning in Japanese (confidant 英語 意味)

noun
信頼できる友人
信頼できる友人 in English:confidant
Phonetic:しんらいできるゆうじん
Quick Answer • 要約

Confidant の日本語の意味は「信頼できる友人」です。 (秘密や個人的な事柄を打ち明け、裏切らないと信頼できる人物。)

Definitions of Confidant

  1. 1信頼できる友人noun

    A person to whom one confides private matters or secrets, trusting them not to betray the confidence.

    秘密や個人的な事柄を打ち明け、裏切らないと信頼できる人物。

Example Sentences

casual

“She found a true confidant in her sister.”

彼女は妹に真の信頼できる友人を見出した。

business

“He needed a confidant to discuss his career plans openly.”

彼はキャリアプランを率直に話し合うための信頼できる友人(相談相手)を必要としていた。

Synonyms (類語)

In English:

trusted friendintimateclose friend

Inflected Word Forms

nounconfidante
nounconfidence

Frequently Asked Questions: Confidant in Japanese

What is the meaning of Confidant in Japanese?▼
Confidant の日本語の意味は「信頼できる友人」です。 (秘密や個人的な事柄を打ち明け、裏切らないと信頼できる人物。)
How do you translate 'Confidant' to Japanese?▼
'Confidant' translates to '信頼できる友人' in Japanese. Confidant の日本語の意味は「信頼できる友人」です。 (秘密や個人的な事柄を打ち明け、裏切らないと信頼できる人物。)
What is '信頼できる友人' called in English?▼
'信頼できる友人' in English is called "Confidant". Confidant refers to: 秘密や個人的な事柄を打ち明け、裏切らないと信頼できる人物。
How do you pronounce 'Confidant' and '信頼できる友人'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confidant' and native Japanese audio speech for '信頼できる友人' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confidant in Japanese?▼
English: "She found a true confidant in her sister." | Japanese: "彼女は妹に真の信頼できる友人を見出した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: