confidant Meaning in German (confidant Bedeutung auf Deutsch)

noun
Vertrauter
Synonyme:VertrauteFreundGesprächspartner
Vertrauter in English:confidant
Phonetic:Fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯tɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Confidant auf Deutsch ist Vertrauter. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.)

Definitions of Confidant

  1. 1Vertrauternoun

    A person to whom one confides private matters or secrets, trusting them not to betray the confidence.

    Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.

Example Sentences

casual

“She found a true confidant in her sister.”

Sie fand in ihrer Schwester eine wahre Vertraute.

business

“He needed a confidant to discuss his career plans openly.”

Er brauchte einen Vertrauten, um offen über seine Karrierepläne zu sprechen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

VertrauteFreundGesprächspartner

In English:

trusted friendintimateclose friend

Antonyms (Antonyme)

In German:

FeindGegner

Inflected Word Forms

nounconfidante
nounconfidence

Frequently Asked Questions: Confidant in German

What is the meaning of Confidant in German?▼
Die Bedeutung von Confidant auf Deutsch ist Vertrauter. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.)
How do you translate 'Confidant' to German?▼
'Confidant' translates to 'Vertrauter' in German. Die Bedeutung von Confidant auf Deutsch ist Vertrauter. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.)
Was bedeutet 'Confidant' auf Deutsch?▼
'Confidant' bedeutet auf Deutsch 'Vertrauter'. Die Bedeutung von Confidant auf Deutsch ist Vertrauter. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.)
What is 'Vertrauter' called in English?▼
'Vertrauter' in English is called "Confidant". Confidant refers to: Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie das Vertrauen nicht verrät.
How do you pronounce 'Confidant' and 'Vertrauter'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confidant' and native German audio speech for 'Vertrauter' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confidant in German?▼
English: "She found a true confidant in her sister." | German: "Sie fand in ihrer Schwester eine wahre Vertraute."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: