confidante Meaning in German (confidante Bedeutung auf Deutsch)

noun
Vertraute
Synonyme:Freundinenge Vertraute
Vertraute in English:confidante
Phonetic:Fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯tə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Confidante auf Deutsch ist Vertraute. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.)

Definitions of Confidante

  1. 1Vertrautenoun

    A person with whom one shares private matters or secrets, trusting them not to reveal them to others.

    Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.

Example Sentences

“She confided all her worries to her trusted confidante.”

Sie vertraute all ihre Sorgen ihrer vertrauten Freundin an.

“A good leader often needs a confidante to discuss sensitive issues.”

Ein guter Anführer braucht oft eine Vertraute, um sensible Themen zu besprechen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

Freundinenge Vertraute

In English:

confidantintimatetrusted friend

Antonyms (Antonyme)

In German:

FeindinGegnerin

Inflected Word Forms

infinitiveconfide
past tenseconfided
present participleconfiding
nounconfidant
nounconfidence

Frequently Asked Questions: Confidante in German

What is the meaning of Confidante in German?▼
Die Bedeutung von Confidante auf Deutsch ist Vertraute. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.)
How do you translate 'Confidante' to German?▼
'Confidante' translates to 'Vertraute' in German. Die Bedeutung von Confidante auf Deutsch ist Vertraute. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.)
Was bedeutet 'Confidante' auf Deutsch?▼
'Confidante' bedeutet auf Deutsch 'Vertraute'. Die Bedeutung von Confidante auf Deutsch ist Vertraute. (Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.)
What is 'Vertraute' called in English?▼
'Vertraute' in English is called "Confidante". Confidante refers to: Eine Person, der man private Angelegenheiten oder Geheimnisse anvertraut und der man vertraut, dass sie diese nicht an andere weitergibt.
How do you pronounce 'Confidante' and 'Vertraute'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confidante' and native German audio speech for 'Vertraute' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confidante in German?▼
English: "She confided all her worries to her trusted confidante." | German: "Sie vertraute all ihre Sorgen ihrer vertrauten Freundin an."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: