verb · noun
English to Arabic Dictionary

configuring Meaning in Arabic (configuring المعنى بالعربية)

verbتكوين
nounتكوين
تكوين in English:configuring
Phonetic:تَكْوِين
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة configuring بالعربية هو تكوين. (يشير التكوين إلى الإجراء المستمر لإعداد أو ترتيب مكونات نظام أو جهاز ليعمل بطريقة معينة.)

Definitions of Configuring

  1. 1
    verb
    تكوين

    Configuring refers to the ongoing action of setting up or arranging the components of a system or device to work in a particular way.

    يشير التكوين إلى الإجراء المستمر لإعداد أو ترتيب مكونات نظام أو جهاز ليعمل بطريقة معينة.

  2. 2
    noun
    تكوين

    As a gerund, configuring denotes the process or act of adjusting settings and components to achieve a desired operational state.

    بصيغة المصدر، يدل التكوين على عملية أو فعل تعديل الإعدادات والمكونات لتحقيق حالة تشغيل مرغوبة.

Example Sentences

business

“The IT team is currently configuring the new servers for the data center.”

يقوم فريق تكنولوجيا المعلومات حاليًا بتكوين الخوادم الجديدة لمركز البيانات.

technical

“Configuring the software correctly is crucial for its smooth operation.”

تكوين البرنامج بشكل صحيح أمر بالغ الأهمية لتشغيله السلس.

casual

“He spent hours configuring his gaming PC for peak performance.”

أمضى ساعات في تكوين جهاز الكمبيوتر الخاص بالألعاب لتحقيق أقصى أداء.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

deactivatingdismantlingdisassemblingundoingresetting

Inflected Word Forms

infinitiveconfigure
past tenseconfigured
nounconfiguration
adjectiveconfigurable

Phrases & Idiomatic Expressions

configuring a networkcollocation

The act of setting up or customizing a computer network.

configuring settingscollocation

Adjusting the parameters or options of a device or software.

configuring for optimal performanceexpression

Setting up a system to achieve its best possible operational efficiency.