dictating Meaning in Arabic (dictating المعنى بالعربية)

verb
إملاء, أن يملي, أن يفرض, أن يحدد
إملاء in English:dictating
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Dictating بالعربية هو إملاء, أن يملي, أن يفرض, أن يحدد. (أن يقول أو يقرأ بصوت عالٍ كلمات ليتم تسجيلها أو كتابتها بواسطة شخص آخر.)

Definitions of Dictating

  1. 1أن يمليverb

    To say or read aloud words to be recorded or written by another person.

    أن يقول أو يقرأ بصوت عالٍ كلمات ليتم تسجيلها أو كتابتها بواسطة شخص آخر.
  2. 2أن يفرضverb

    To lay down authoritatively; to prescribe or command with authority.

    أن يضع بشكل سلطوي؛ أن يصف أو يأمر بسلطة.
  3. 3أن يحددverb

    To control or determine the course of something, often without consultation.

    التحكم أو تحديد مسار شيء ما، غالبًا دون استشارة.

Example Sentences

business

“The manager was dictating a letter to his assistant.”

كان المدير يملي رسالة على مساعده.

business

“He is dictating the terms of the agreement.”

إنه يملي شروط الاتفاقية.

casual

“The weather is dictating our travel plans for the weekend.”

الطقس يحدد خطط سفرنا لعطلة نهاية الأسبوع.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedictate
past tensedictated
noundictation
agent noundictator
adjectivedictatorial

Frequently Asked Questions: Dictating in Arabic

What is the meaning of Dictating in Arabic?▼
معنى كلمة Dictating بالعربية هو إملاء, أن يملي, أن يفرض, أن يحدد. (أن يقول أو يقرأ بصوت عالٍ كلمات ليتم تسجيلها أو كتابتها بواسطة شخص آخر.)
How do you translate 'Dictating' to Arabic?▼
'Dictating' translates to 'إملاء' in Arabic. معنى كلمة Dictating بالعربية هو إملاء, أن يملي, أن يفرض, أن يحدد. (أن يقول أو يقرأ بصوت عالٍ كلمات ليتم تسجيلها أو كتابتها بواسطة شخص آخر.)
What is 'إملاء' called in English?▼
'إملاء' in English is called "Dictating". Dictating refers to: أن يقول أو يقرأ بصوت عالٍ كلمات ليتم تسجيلها أو كتابتها بواسطة شخص آخر.
How do you pronounce 'Dictating' and 'إملاء'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dictating' and native Arabic audio speech for 'إملاء' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dictating in Arabic?▼
English: "The manager was dictating a letter to his assistant." | Arabic: "كان المدير يملي رسالة على مساعده."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: