DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

fail Meaning in Arabic (fail المعنى بالعربية)

verbفشل, يخفق, يتعطل
nounفشل
مرادفات:خفقعجزقصور
فشل in English:fail
IPA:faʃala
Phonetic:فَشَل
Plural: fails
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة fail بالعربية هو فشل, يخفق, يتعطل. (أن يكون غير ناجح في تحقيق هدف أو غاية، أو ألا يلبي معيارًا متوقعًا.)

Definitions of Fail

  1. 1
    verb
    يخفق

    To be unsuccessful in achieving an aim or goal, or to not meet an expected standard.

    أن يكون غير ناجح في تحقيق هدف أو غاية، أو ألا يلبي معيارًا متوقعًا.

  2. 2
    verb
    يتعطل

    To cease to function or operate correctly, often leading to a breakdown.

    أن يتوقف عن العمل أو التشغيل بشكل صحيح، مما يؤدي غالبًا إلى انهيار.

  3. 3
    noun
    فشل

    An act or instance of failing to achieve success or meet a standard.

    فعل أو مثال للفشل في تحقيق النجاح أو تلبية معيار.

Example Sentences

casual

“He is afraid he will fail the exam.”

إنه يخشى أن يرسب في الامتحان.

casual

“The old engine started to fail during the long journey.”

بدأت الآلة القديمة تتعطل خلال الرحلة الطويلة.

business

“Many businesses fail in their first year.”

تفشل العديد من الشركات في عامها الأول.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Education TermsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

خفقعجزقصور

In English:

flopmiscarryfounder

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

نجاحتوفيق

In English:

succeedpasswin

Inflected Word Forms

past tensefailed
past participlefailed
gerundfailing
nounfailure

Phrases & Idiomatic Expressions

fail to do somethingcollocation

To not succeed in performing an action or achieving a task.

fail-safeexpression

A system or device that, in the event of a specific type of failure, automatically reverts to a safe condition.

without failidiom

Reliably; always, without any exception or omission.