formal Meaning in Arabic (formal المعنى بالعربية)

adjective
رسمي, وفقًا للقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها, في منصب رسمي أو عام, مناسب لمناسبة رسمية أو مهمة
مرادفات:قانونيشرعي
رسمي in English:formal
IPA:ræsˈmiː
Phonetic:رَسْمِيّ
Plural: formals
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Formal بالعربية هو رسمي, وفقًا للقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها, في منصب رسمي أو عام, مناسب لمناسبة رسمية أو مهمة. (يتعلق بالقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها أو وفقًا لها.)

Definitions of Formal

  1. 1وفقًا للقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بهاadjective

    Relating to or in accordance with rules, conventions, or established practice.

    يتعلق بالقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها أو وفقًا لها.
  2. 2في منصب رسمي أو عامadjective

    Done or made in an official or public capacity.

    تم أو تم في منصب رسمي أو عام.
  3. 3مناسب لمناسبة رسمية أو مهمةadjective

    (Of a style of dress, speech, or behavior) suitable for an official or important occasion.

    (من أسلوب اللباس أو الكلام أو السلوك) مناسب لمناسبة رسمية أو مهمة.

Example Sentences

casual

“She wore a formal dress to the wedding reception.”

ارتدت فستانًا رسميًا لحفل الزفاف.

business

“The meeting requires a formal invitation to attend.”

يتطلب الاجتماع دعوة رسمية للحضور.

business

“He always uses formal language when speaking to his superiors.”

إنه يستخدم دائمًا لغة رسمية عند التحدث إلى رؤسائه.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قانونيشرعيرسمي

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

غير رسميعادي

Inflected Word Forms

nounformality
adjectiveinformal
adverbformally

Phrases & Idiomatic Expressions

formal wearcollocation

Clothing suitable for official or important occasions.

formal educationcollocation

Education provided by a school or university, typically leading to a qualification.

formal agreementcollocation

A written or officially recognized agreement.

Frequently Asked Questions: Formal in Arabic

What is the meaning of Formal in Arabic?▼
معنى كلمة Formal بالعربية هو رسمي, وفقًا للقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها, في منصب رسمي أو عام, مناسب لمناسبة رسمية أو مهمة. (يتعلق بالقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها أو وفقًا لها.)
How do you translate 'Formal' to Arabic?▼
'Formal' translates to 'رسمي' in Arabic. معنى كلمة Formal بالعربية هو رسمي, وفقًا للقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها, في منصب رسمي أو عام, مناسب لمناسبة رسمية أو مهمة. (يتعلق بالقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها أو وفقًا لها.)
What is 'رسمي' called in English?▼
'رسمي' in English is called "Formal". Formal refers to: يتعلق بالقواعد أو الأعراف أو الممارسات المعمول بها أو وفقًا لها.
How do you pronounce 'Formal' and 'رسمي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Formal' (IPA: /ræsˈmiː/) and native Arabic audio speech for 'رسمي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Formal in Arabic?▼
English: "She wore a formal dress to the wedding reception." | Arabic: "ارتدت فستانًا رسميًا لحفل الزفاف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: