noun
English to Arabic Dictionary

reception Meaning in Arabic (reception المعنى بالعربية)

استقبال, تَلَقِّي, حَفْلَة, مَكْتَبُ الاسْتِقْبَال
استقبال in English:reception
Phonetic:اِسْتِقْبَال
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reception بالعربية هو استقبال, تَلَقِّي, حَفْلَة, مَكْتَبُ الاسْتِقْبَال. (عملية أو طريقة تلقي شخص أو شيء ما.)

Definitions of Reception

  1. 1
    noun
    تَلَقِّي

    The act or manner of receiving someone or something.

    عملية أو طريقة تلقي شخص أو شيء ما.

  2. 2
    noun
    حَفْلَة

    A formal social gathering, often held to welcome guests or celebrate an event.

    تجمع اجتماعي رسمي، غالبًا ما يُعقد للترحيب بالضيوف أو الاحتفال بحدث ما.

  3. 3
    noun
    مَكْتَبُ الاسْتِقْبَال

    The area in a hotel, office, or other establishment where visitors are greeted and directed.

    المنطقة في فندق أو مكتب أو مؤسسة أخرى حيث يتم الترحيب بالزوار وتوجيههم.

Example Sentences

business

“The reception for the new CEO was held in the grand ballroom.”

أُقيم حفل استقبال للرئيس التنفيذي الجديد في القاعة الكبرى.

casual

“Please wait at the reception desk, someone will be with you shortly.”

من فضلك انتظر عند مكتب الاستقبال، سيأتي إليك أحدهم قريبًا.

general

“The radio reception was poor in the mountains.”

كان استقبال الراديو ضعيفًا في الجبال.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivereceive
agent nounreceiver
adjectivereceptive

Phrases & Idiomatic Expressions

reception deskcollocation

The main desk in a hotel or office where guests are greeted.

warm receptioncollocation

A very friendly and welcoming greeting.

poor receptioncollocation

Bad quality of signal for radio or television.