reception Meaning in Italian (reception significato in italiano)

noun
ricevimento, accoglienza, reception
Sinonimi:ricezione
ricevimento in English:reception
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Reception in italiano è ricevimento, accoglienza, reception. (L'atto o il modo di ricevere qualcuno o qualcosa.)

Definitions of Reception

  1. 1accoglienzanoun

    The act or manner of receiving someone or something.

    L'atto o il modo di ricevere qualcuno o qualcosa.
  2. 2ricevimentonoun

    A formal social gathering, often held to welcome guests or celebrate an event.

    Un raduno sociale formale, spesso tenuto per dare il benvenuto agli ospiti o celebrare un evento.
  3. 3receptionnoun

    The area in a hotel, office, or other establishment where visitors are greeted and directed.

    L'area in un hotel, ufficio o altro stabilimento dove i visitatori vengono accolti e indirizzati.

Example Sentences

business

“The reception for the new CEO was held in the grand ballroom.”

Il ricevimento per il nuovo CEO si è tenuto nella grande sala da ballo.

casual

“Please wait at the reception desk, someone will be with you shortly.”

Si prega di attendere al banco della reception, qualcuno sarà con voi a breve.

general

“The radio reception was poor in the mountains.”

La ricezione radio era scarsa in montagna.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

accoglienzaricezionericevimento

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

congedopartenza

Inflected Word Forms

infinitivereceive
agent nounreceiver
adjectivereceptive

Phrases & Idiomatic Expressions

reception deskcollocation

The main desk in a hotel or office where guests are greeted.

warm receptioncollocation

A very friendly and welcoming greeting.

poor receptioncollocation

Bad quality of signal for radio or television.

Frequently Asked Questions: Reception in Italian

What is the meaning of Reception in Italian?▼
Il significato di Reception in italiano è ricevimento, accoglienza, reception. (L'atto o il modo di ricevere qualcuno o qualcosa.)
How do you translate 'Reception' to Italian?▼
'Reception' translates to 'ricevimento' in Italian. Il significato di Reception in italiano è ricevimento, accoglienza, reception. (L'atto o il modo di ricevere qualcuno o qualcosa.)
What is 'ricevimento' called in English?▼
'ricevimento' in English is called "Reception". Reception refers to: L'atto o il modo di ricevere qualcuno o qualcosa.
How do you pronounce 'Reception' and 'ricevimento'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reception' and native Italian audio speech for 'ricevimento' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reception in Italian?▼
English: "The reception for the new CEO was held in the grand ballroom." | Italian: "Il ricevimento per il nuovo CEO si è tenuto nella grande sala da ballo."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: