adjective
English to Arabic Dictionary

foxy Meaning in Arabic (foxy المعنى بالعربية)

ماكر, جذاب
مرادفات:مخادعداهيةفاتن
ماكر in English:foxy
IPA:ˈmɑː.kər
Phonetic:مَاكِر
Plural: foxes
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة foxy بالعربية هو ماكر, جذاب. (يصف شخصًا أو شيئًا بأنه ذكي وماكر، غالبًا بطريقة خادعة.)

Usage Note: The word 'foxy' has two main senses in English: one related to cunning and cleverness, and another related to attractiveness. The Arabic translation will vary depending on the intended meaning.

Definitions of Foxy

  1. 1
    adjective
    ماكر

    Describing someone or something that is clever and cunning, often in a deceptive way.

    يصف شخصًا أو شيئًا بأنه ذكي وماكر، غالبًا بطريقة خادعة.

  2. 2
    adjective(informal)
    جذاب

    Describing a person, especially a woman, as being attractive or sexually appealing.

    يصف شخصًا، وخاصة امرأة، بأنه جذاب أو مغرٍ جنسيًا.

Example Sentences

formal

“The foxy politician always found a way to win the debate.”

كان السياسي الماكر يجد دائمًا طريقة للفوز بالنقاش.

casual

“She gave him a foxy smile, hinting at her secret plan.”

أعطته ابتسامة ماكرة، تلمح إلى خطتها السرية.

casual

“He thought she looked quite foxy in her new dress.”

اعتقد أنها تبدو جذابة جدًا في فستانها الجديد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مخادعداهيةفاتن

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ساذجصريحغير جذاب

Inflected Word Forms

nounfox
nounfoxiness
adverbfoxily