hinting Meaning in Arabic (hinting المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
تلميح
verb
يلمّح
تلميح in English:hinting
Phonetic:تَلْمِيح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hinting بالعربية هو تلميح, يلمّح. (عملية اقتراح شيء بشكل غير مباشر أو خفي، غالبًا لنقل رسالة دون التصريح بها صراحةً.)

Definitions of Hinting

  1. 1تلميحnoun

    The act of suggesting something indirectly or subtly, often to convey a message without explicitly stating it.

    عملية اقتراح شيء بشكل غير مباشر أو خفي، غالبًا لنقل رسالة دون التصريح بها صراحةً.
  2. 2يلمّحverb

    The action of making an indirect suggestion or allusion, often implying something rather than stating it directly.

    فعل تقديم اقتراح غير مباشر أو إشارة، غالبًا ما يعني شيئًا بدلاً من التصريح به مباشرة.

Example Sentences

casual

“Her constant hinting made it clear she wanted a promotion.”

تلميحها المستمر جعل الأمر واضحًا أنها تريد ترقية.

casual

“He avoided directly asking, instead hinting at his desire for a new car.”

تجنب أن يطلب مباشرة، وبدلاً من ذلك كان يلمح إلى رغبته في سيارة جديدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivehint
third person singularhints
past tensehinted
past participlehinted
nounhint

Frequently Asked Questions: Hinting in Arabic

What is the meaning of Hinting in Arabic?▼
معنى كلمة Hinting بالعربية هو تلميح, يلمّح. (عملية اقتراح شيء بشكل غير مباشر أو خفي، غالبًا لنقل رسالة دون التصريح بها صراحةً.)
How do you translate 'Hinting' to Arabic?▼
'Hinting' translates to 'تلميح' in Arabic. معنى كلمة Hinting بالعربية هو تلميح, يلمّح. (عملية اقتراح شيء بشكل غير مباشر أو خفي، غالبًا لنقل رسالة دون التصريح بها صراحةً.)
What is 'تلميح' called in English?▼
'تلميح' in English is called "Hinting". Hinting refers to: عملية اقتراح شيء بشكل غير مباشر أو خفي، غالبًا لنقل رسالة دون التصريح بها صراحةً.
How do you pronounce 'Hinting' and 'تلميح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hinting' and native Arabic audio speech for 'تلميح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hinting in Arabic?▼
English: "Her constant hinting made it clear she wanted a promotion." | Arabic: "تلميحها المستمر جعل الأمر واضحًا أنها تريد ترقية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Hinting Meaning in Arabic | تلميح Translation - DictBridge