hinting Meaning in Spanish (hinting significado en español)

noun · verb
noun
insinuación
verb
insinuar
Sinónimos:sugerenciaalusiónindicación
insinuación in English:hinting
Plural: hintings
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de Hinting en español es insinuación, insinuar. (El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.)

Definitions of Hinting

  1. 1insinuaciónnoun

    The act of suggesting something indirectly or subtly, often to convey a message without explicitly stating it.

    El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.
  2. 2insinuarverb

    The action of making an indirect suggestion or allusion, often implying something rather than stating it directly.

    La acción de hacer una sugerencia o alusión indirecta, a menudo implicando algo en lugar de declararlo directamente.

Example Sentences

casual

“Her constant hinting made it clear she wanted a promotion.”

Sus constantes insinuaciones dejaron claro que quería un ascenso.

casual

“He avoided directly asking, instead hinting at his desire for a new car.”

Evitó preguntar directamente, insinuando en cambio su deseo de un coche nuevo.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

sugerenciaalusiónindicación

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

declaraciónafirmación

Inflected Word Forms

infinitivehint
third person singularhints
past tensehinted
past participlehinted
nounhint

Frequently Asked Questions: Hinting in Spanish

What is the meaning of Hinting in Spanish?▼
El significado de Hinting en español es insinuación, insinuar. (El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.)
How do you translate 'Hinting' to Spanish?▼
'Hinting' translates to 'insinuación' in Spanish. El significado de Hinting en español es insinuación, insinuar. (El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.)
¿Qué significa 'Hinting' en español?▼
'Hinting' significa 'insinuación' en español. El significado de Hinting en español es insinuación, insinuar. (El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.)
What is 'insinuación' called in English?▼
'insinuación' in English is called "Hinting". Hinting refers to: El acto de sugerir algo indirecta o sutilmente, a menudo para transmitir un mensaje sin declararlo explícitamente.
How do you pronounce 'Hinting' and 'insinuación'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hinting' and native Spanish audio speech for 'insinuación' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hinting in Spanish?▼
English: "Her constant hinting made it clear she wanted a promotion." | Spanish: "Sus constantes insinuaciones dejaron claro que quería un ascenso."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: