foxy Meaning in Japanese (foxy 英語 意味)

adjective
ずる賢い, 色っぽい
ずる賢い in English:foxy
IPA:d͡ʑɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝɡaɕi̥kɔj
Phonetic:ずるがしこい
Quick Answer • 要約

Foxy の日本語の意味は「ずる賢い, 色っぽい」です。 (巧妙で抜け目がなく、しばしば人を欺くようなやり方で、人や物事を描写すること。)

Definitions of Foxy

  1. 1ずる賢いadjective

    Describing someone or something that is clever and cunning, often in a deceptive way.

    巧妙で抜け目がなく、しばしば人を欺くようなやり方で、人や物事を描写すること。
  2. 2色っぽいadjective(informal)

    Describing a person, especially a woman, as being attractive or sexually appealing.

    特に女性が、魅力的または性的にアピールすることを描写すること。

Example Sentences

formal

“The foxy politician always found a way to win the debate.”

そのずる賢い政治家は、常に討論に勝つ方法を見つけ出した。

casual

“She gave him a foxy smile, hinting at her secret plan.”

彼女は秘密の計画をほのめかすように、色っぽい微笑みを彼に投げかけた。

casual

“He thought she looked quite foxy in her new dress.”

彼は、新しいドレスを着た彼女がかなり色っぽく見えると思った。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounfox
nounfoxiness
adverbfoxily

Frequently Asked Questions: Foxy in Japanese

What is the meaning of Foxy in Japanese?▼
Foxy の日本語の意味は「ずる賢い, 色っぽい」です。 (巧妙で抜け目がなく、しばしば人を欺くようなやり方で、人や物事を描写すること。)
How do you translate 'Foxy' to Japanese?▼
'Foxy' translates to 'ずる賢い' in Japanese. Foxy の日本語の意味は「ずる賢い, 色っぽい」です。 (巧妙で抜け目がなく、しばしば人を欺くようなやり方で、人や物事を描写すること。)
What is 'ずる賢い' called in English?▼
'ずる賢い' in English is called "Foxy". Foxy refers to: 巧妙で抜け目がなく、しばしば人を欺くようなやり方で、人や物事を描写すること。
How do you pronounce 'Foxy' and 'ずる賢い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Foxy' (IPA: /d͡ʑɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝɡaɕi̥kɔj/) and native Japanese audio speech for 'ずる賢い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Foxy in Japanese?▼
English: "The foxy politician always found a way to win the debate." | Japanese: "そのずる賢い政治家は、常に討論に勝つ方法を見つけ出した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: