verb · noun
English to Arabic Dictionary

giggle Meaning in Arabic (giggle المعنى بالعربية)

verbضحكة خافتة, يضحك بضحكة خافتة
nounضحكة خافتة
ضحكة خافتة in English:giggle
IPA:ˈðˤaħka ˈxaːfita
Phonetic:ضَحْكَة خَافِتَة
Plural: giggles
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة giggle بالعربية هو ضحكة خافتة, يضحك بضحكة خافتة. (أن يضحك بطريقة سخيفة، وغالبًا ما تكون عصبية أو غير منضبطة، وعادةً بصوت عالٍ.)

Usage Note: The word 'giggle' implies a light, often suppressed or involuntary laugh, usually associated with amusement, nervousness, or silliness. The Arabic translation 'ضحكة خافتة' captures this nuance of a quiet, subdued laugh.

Definitions of Giggle

  1. 1
    verb
    يضحك بضحكة خافتة

    To laugh in a silly, often nervous or uncontrolled way, typically in a high-pitched voice.

    أن يضحك بطريقة سخيفة، وغالبًا ما تكون عصبية أو غير منضبطة، وعادةً بصوت عالٍ.

  2. 2
    noun
    ضحكة خافتة

    A silly, often nervous or uncontrolled laugh.

    ضحكة سخيفة، وغالبًا ما تكون عصبية أو غير منضبطة.

Example Sentences

casual

“The children couldn't help but giggle during the funny movie scene.”

لم يستطع الأطفال إلا أن يضحكوا بضحكات خافتة أثناء الفيلم المضحك.

casual

“She tried to suppress a giggle but failed.”

حاولت كبت ضحكة خافتة لكنها فشلت.

casual

“A nervous giggle escaped her lips when she saw him.”

انفلتت منها ضحكة خافتة عصبية عندما رأته.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قهقهةابتسامةضحكة مكتومة

In English:

chuckletittersnicker

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بكاءصراخ

In English:

Inflected Word Forms

third person singulargiggles
past tensegiggled
present participlegiggling
agent noungiggler