What is 'قمع' called in English?

'قمع' in English is called "Suppress". Suppress refers to: إخماد شيء بالقوة، غالبًا تمرد أو احتجاج.

How do you pronounce 'Suppress' and 'قمع'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Suppress' and native Arabic audio speech for 'قمع' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The government tried to suppress the protests." | Arabic: "حاولت الحكومة قمع الاحتجاجات."

verb

English to Arabic Dictionary

قمع, كبت, حجب

قمع in English:suppress

Phonetic:قَمْع

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة suppress بالعربية هو قمع, كبت, حجب. (إخماد شيء بالقوة، غالبًا تمرد أو احتجاج.)

1
verb
قمع
To forcibly put an end to something, often a rebellion or a protest.
إخماد شيء بالقوة، غالبًا تمرد أو احتجاج.
2
verb
كبت
To prevent the development, action, or expression of a feeling, impulse, or idea.
منع تطور شعور أو دافع أو فكرة أو عملها أو التعبير عنها.
3
verb
حجب
To prevent information or evidence from being known or published.
منع معرفة أو نشر معلومات أو أدلة.

formal

“The government tried to suppress the protests.”

حاولت الحكومة قمع الاحتجاجات.

casual

“She tried to suppress a smile during the serious meeting.”

حاولت كبت ابتسامة أثناء الاجتماع الجاد.

business

“The newspaper suppressed the controversial story to avoid public outcry.”

حجبت الصحيفة القصة المثيرة للجدل لتجنب الاحتجاج العام.

In English:

In English:

past tensesuppressed

present participlesuppressing

nounsuppression

agent nounsuppressor

adjectivesuppressive

suppress a coughcollocation

To try to stop oneself from coughing.

suppress evidencecollocation

To prevent evidence from being presented in court or made public.

suppress a rebellioncollocation

To put an end to an uprising or revolt by force.