noun
English to Arabic Dictionary

gutters Meaning in Arabic (gutters المعنى بالعربية)

مزاريب, مزراب, الحضيض
مرادفات:قناةساقيةحضيض
مزاريب in English:gutters
Phonetic:مَزارِيب
Plural: gutters
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة gutters بالعربية هو مزاريب, مزراب, الحضيض. (مزراب هو قناة ضحلة مثبتة أسفل حافة السقف أو على طول جانب الشارع لجمع مياه الأمطار وتصريفها.)

Definitions of Gutters

  1. 1
    noun
    مزراب

    A gutter is a shallow trough fixed beneath the edge of a roof or along the side of a street to collect and carry off rainwater.

    مزراب هو قناة ضحلة مثبتة أسفل حافة السقف أو على طول جانب الشارع لجمع مياه الأمطار وتصريفها.

  2. 2
    noun(colloquial)
    الحضيض

    The gutter can metaphorically refer to a state of extreme poverty, squalor, or a very low social position.

    يمكن أن يشير المزراب مجازيًا إلى حالة فقر مدقع أو قذارة أو مكانة اجتماعية منخفضة جدًا.

Example Sentences

“The gutters were clogged with leaves after the heavy storm.”

كانت المزاريب مسدودة بالأوراق بعد العاصفة الشديدة.

“He managed to rise from the gutter and build a successful life for himself.”

تمكن من النهوض من الحضيض وبناء حياة ناجحة لنفسه.

“Regularly cleaning the gutters prevents water damage to the house's foundation.”

التنظيف المنتظم للمزاريب يمنع تلف المياه لأساس المنزل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قناةساقيةحضيض

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قمةذروة

Inflected Word Forms

past participleguttered
gerundguttering
noungutter