noun · verb
English to Arabic Dictionary

gutter Meaning in Arabic (gutter المعنى بالعربية)

nounمزراب, الحضيض
verbتخفت
مزراب in English:gutter
Phonetic:مِزْرَاب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة gutter بالعربية هو مزراب, الحضيض, تخفت. (قناة ضحلة على جانب الشارع أو حافة السقف، مصممة لتصريف مياه الأمطار.)

Definitions of Gutter

  1. 1
    noun
    مزراب

    A shallow channel along the side of a street or on the edge of a roof, designed to carry away rainwater.

    قناة ضحلة على جانب الشارع أو حافة السقف، مصممة لتصريف مياه الأمطار.

  2. 2
    verb
    تخفت

    (Of a candle or lamp) to burn unsteadily and be about to go out, often with a flickering flame.

    (للشمعة أو المصباح) أن تحترق بشكل غير مستقر وتكون على وشك الانطفاء، غالبًا مع لهب وامض.

  3. 3
    noun(informal)
    الحضيض

    An extremely poor or degraded standard of living or social environment.

    مستوى معيشي أو بيئة اجتماعية متدهورة للغاية أو منحطة.

Example Sentences

“The rainwater flowed down the roof and into the gutter.”

تدفقت مياه الأمطار أسفل السقف ودخلت المزراب.

“The candle guttered and then went out, plunging the room into darkness.”

خفتت الشمعة ثم انطفأت، مما أغرق الغرفة في الظلام.

“He grew up in the gutter but managed to build a successful life.”

نشأ في الحضيض لكنه تمكن من بناء حياة ناجحة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseguttered
gerundguttering