gutter Meaning in Italian (gutter significato in italiano)

noun · verb
noun
grondaia, bassifondi
verb
sgocciolare
Sinonimi:fognaturacloaca
grondaia in English:gutter
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Gutter in italiano è grondaia, bassifondi, sgocciolare. (Canale poco profondo lungo il lato di una strada o sul bordo di un tetto, progettato per allontanare l'acqua piovana.)

Definitions of Gutter

  1. 1grondaianoun

    A shallow channel along the side of a street or on the edge of a roof, designed to carry away rainwater.

    Canale poco profondo lungo il lato di una strada o sul bordo di un tetto, progettato per allontanare l'acqua piovana.
  2. 2sgocciolareverb

    (Of a candle or lamp) to burn unsteadily and be about to go out, often with a flickering flame.

    (Di una candela o lampada) bruciare in modo irregolare ed essere sul punto di spegnersi, spesso con una fiamma tremolante.
  3. 3bassifondinoun(informal)

    An extremely poor or degraded standard of living or social environment.

    Uno standard di vita o un ambiente sociale estremamente povero o degradato.

Example Sentences

“The rainwater flowed down the roof and into the gutter.”

L'acqua piovana scorreva giù dal tetto e finiva nella grondaia.

“The candle guttered and then went out, plunging the room into darkness.”

La candela sgocciolò e poi si spense, facendo piombare la stanza nel buio.

“He grew up in the gutter but managed to build a successful life.”

È cresciuto nei bassifondi ma è riuscito a costruirsi una vita di successo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fognaturacloacabassifondi

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

lussoricchezza

Inflected Word Forms

past tenseguttered
gerundguttering

Frequently Asked Questions: Gutter in Italian

What is the meaning of Gutter in Italian?▼
Il significato di Gutter in italiano è grondaia, bassifondi, sgocciolare. (Canale poco profondo lungo il lato di una strada o sul bordo di un tetto, progettato per allontanare l'acqua piovana.)
How do you translate 'Gutter' to Italian?▼
'Gutter' translates to 'grondaia' in Italian. Il significato di Gutter in italiano è grondaia, bassifondi, sgocciolare. (Canale poco profondo lungo il lato di una strada o sul bordo di un tetto, progettato per allontanare l'acqua piovana.)
What is 'grondaia' called in English?▼
'grondaia' in English is called "Gutter". Gutter refers to: Canale poco profondo lungo il lato di una strada o sul bordo di un tetto, progettato per allontanare l'acqua piovana.
How do you pronounce 'Gutter' and 'grondaia'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Gutter' and native Italian audio speech for 'grondaia' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Gutter in Italian?▼
English: "The rainwater flowed down the roof and into the gutter." | Italian: "L'acqua piovana scorreva giù dal tetto e finiva nella grondaia."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: