noun · verb
English to French Dictionary

gutter Meaning in French (gutter signification en français)

noungouttière, bas-fonds
verbvaciller
gouttière in English:gutter
IPA:ɡu.tjɛʁ
Phonetic:gu-tiehr
Plural: gutters
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de gutter en français est gouttière, bas-fonds, vaciller. (Canal peu profond le long du bord d'une rue ou d'un toit, conçu pour évacuer l'eau de pluie.)

Definitions of Gutter

  1. 1
    noun
    gouttière

    A shallow channel along the side of a street or on the edge of a roof, designed to carry away rainwater.

    Canal peu profond le long du bord d'une rue ou d'un toit, conçu pour évacuer l'eau de pluie.

  2. 2
    verb
    vaciller

    (Of a candle or lamp) to burn unsteadily and be about to go out, often with a flickering flame.

    (D'une bougie ou d'une lampe) brûler de manière instable et sur le point de s'éteindre, souvent avec une flamme vacillante.

  3. 3
    noun(informal)
    bas-fonds

    An extremely poor or degraded standard of living or social environment.

    Un niveau de vie ou un environnement social extrêmement pauvre ou dégradé.

Example Sentences

“The rainwater flowed down the roof and into the gutter.”

L'eau de pluie coulait sur le toit et dans la gouttière.

“The candle guttered and then went out, plunging the room into darkness.”

La bougie vacilla puis s'éteignit, plongeant la pièce dans l'obscurité.

“He grew up in the gutter but managed to build a successful life.”

Il a grandi dans les bas-fonds mais a réussi à construire une vie prospère.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ruellecloaquebas-fonds

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

richesseluxehaut niveau

Inflected Word Forms

past tenseguttered
gerundguttering