honor Meaning in Arabic (honor المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
شرف, احترام عظيم
verb
يكرم, يفي بـ
شرف in English:honor
IPA:ʃaraf
Phonetic:شَرَف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Honor بالعربية هو شرف, احترام عظيم, يكرم, يفي بـ. (تقدير عالٍ؛ احترام كبير.)

Definitions of Honor

  1. 1احترام عظيمnoun

    High respect; great esteem.

    تقدير عالٍ؛ احترام كبير.
  2. 2يكرم / يفي بـverb

    To regard with great respect; to fulfill or keep a promise or agreement.

    أن يُنظر إليه باحترام كبير؛ أن يفي بالوعد أو الاتفاق أو يحافظ عليه.

Example Sentences

formal

“It was an honor to meet such a distinguished scholar.”

لقد كان شرفًا لي أن ألتقي بمثل هذا العالم المتميز.

business

“We must honor our commitments to the community.”

يجب علينا أن نكرم التزاماتنا تجاه المجتمع.

general

“She always acts with honor and integrity.”

إنها تتصرف دائمًا بشرف ونزاهة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participlehonored
present participlehonoring
adjectivehonorable
adjectivehonorary

Phrases & Idiomatic Expressions

in honor ofexpression

To show respect or celebrate someone or something.

word of honoridiom

A solemn promise or pledge.

honor systemcollocation

A system that relies on the honesty of individuals rather than strict supervision.

Frequently Asked Questions: Honor in Arabic

What is the meaning of Honor in Arabic?▼
معنى كلمة Honor بالعربية هو شرف, احترام عظيم, يكرم, يفي بـ. (تقدير عالٍ؛ احترام كبير.)
How do you translate 'Honor' to Arabic?▼
'Honor' translates to 'شرف' in Arabic. معنى كلمة Honor بالعربية هو شرف, احترام عظيم, يكرم, يفي بـ. (تقدير عالٍ؛ احترام كبير.)
What is 'شرف' called in English?▼
'شرف' in English is called "Honor". Honor refers to: تقدير عالٍ؛ احترام كبير.
How do you pronounce 'Honor' and 'شرف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Honor' (IPA: /ʃaraf/) and native Arabic audio speech for 'شرف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Honor in Arabic?▼
English: "It was an honor to meet such a distinguished scholar." | Arabic: "لقد كان شرفًا لي أن ألتقي بمثل هذا العالم المتميز."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: