noun · verb
English to Arabic Dictionary

honors Meaning in Arabic (honors المعنى بالعربية)

nounتكريم, مرتبة الشرف, تكريمات
verbيكرم
مرادفات:تقديراحتراممجد
تكريم in English:honors
Phonetic:تَكْرِيم
Plural: honors
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة honors بالعربية هو تكريم, مرتبة الشرف, تكريمات, يكرم. (درجات أكاديمية تُمنح للطالب لتميز أدائه، وغالبًا ما تشير إلى مستوى أعلى من الإنجاز من الدرجة القياسية.)

Definitions of Honors

  1. 1
    noun
    مرتبة الشرف

    Academic distinctions awarded to a student for superior performance, often signifying a higher level of achievement than a standard degree.

    درجات أكاديمية تُمنح للطالب لتميز أدائه، وغالبًا ما تشير إلى مستوى أعلى من الإنجاز من الدرجة القياسية.

  2. 2
    noun
    تكريمات

    Public recognition, awards, or special privileges given to someone as a mark of respect or achievement.

    تقدير عام، جوائز، أو امتيازات خاصة تُمنح لشخص كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.

  3. 3
    verb
    يكرم

    To show great respect for someone or something, or to fulfill a promise or obligation.

    إظهار احترام كبير لشخص أو شيء ما، أو الوفاء بوعد أو التزام.

Example Sentences

“She graduated with honors from the university.”

تخرجت بمرتبة الشرف من الجامعة.

“The city honors its veterans with a special parade.”

تكرم المدينة قدامى المحاربين فيها بمسيرة خاصة.

“Receiving such high honors was a proud moment for the team.”

كان الحصول على هذه التكريمات الرفيعة لحظة فخر للفريق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تقديراحتراممجد

In English:

awardsdistinctionsaccoladestributes

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

إهانةخزي

Inflected Word Forms

past participlehonored
present participlehonoring
nounhonor
adjectivehonorable
adjectivehonorary