DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Arabic Dictionary

honour Meaning in Arabic (honour المعنى بالعربية)

nounشرف, احترام كبير, نزاهة
verbيكرم
مرادفات:مجدتقديركرامة
شرف in English:honour
IPA:ʃarafa
Phonetic:شَرَف
Plural: honours
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة honour بالعربية هو شرف, احترام كبير, نزاهة, يكرم. (يشير الشرف إلى الاحترام الكبير أو التقدير العظيم أو الامتياز.)

Definitions of Honour

  1. 1
    noun
    احترام كبير

    Honour refers to high respect, great esteem, or a privilege.

    يشير الشرف إلى الاحترام الكبير أو التقدير العظيم أو الامتياز.

  2. 2
    verb
    يكرم

    To honour someone means to show great respect for them or to fulfill an obligation.

    تكريم شخص يعني إظهار احترام كبير له أو الوفاء بالتزام.

  3. 3
    noun
    نزاهة

    Honour also signifies adherence to what is right or to a conventional standard of conduct.

    يشير الشرف أيضًا إلى الالتزام بما هو صحيح أو لمعيار سلوك تقليدي.

Example Sentences

“It was a great honour to meet the President.”

لقد كان شرفًا عظيمًا مقابلة الرئيس.

“We honour the sacrifices of our soldiers.”

نحن نكرم تضحيات جنودنا.

“He acted with honour throughout his career.”

لقد تصرف بنزاهة طوال مسيرته المهنية.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مجدتقديركرامة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خزيعارإهانة

In English:

dishonourdisgrace

Inflected Word Forms

past participlehonoured
present participlehonouring
pluralhonours
adjectivehonourable
adverbhonourably

Phrases & Idiomatic Expressions

word of honourexpression

A solemn promise or assurance.

do the honoursidiom

To perform a social duty or ceremony, often involving serving or presenting something.

in honour ofcollocation

As a mark of respect or celebration for someone or something.