adjective · verb
English to Arabic Dictionary

honoured Meaning in Arabic (honoured المعنى بالعربية)

adjectiveمُكرَّم
verbتم تكريمه
مرادفات:مُشرَّفمُقدَّر
مُكرَّم in English:honoured
IPA:mʊˈkar.ram
Phonetic:مُكَرَّم
Plural: honoured
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة honoured بالعربية هو مُكرَّم, تم تكريمه. (الشعور أو إظهار الاحترام والإعجاب الشديد لشخص ما أو شيء ما، غالبًا بسبب امتياز خاص أو تقدير.)

Definitions of Honoured

  1. 1
    adjective
    مُكرَّم

    Feeling or showing great respect and admiration for someone or something, often due to a special privilege or recognition.

    الشعور أو إظهار الاحترام والإعجاب الشديد لشخص ما أو شيء ما، غالبًا بسبب امتياز خاص أو تقدير.

  2. 2
    verb
    تم تكريمه

    To have been given public recognition or respect for an achievement, quality, or service.

    أن يُمنح المرء تقديرًا أو احترامًا عامًا لإنجاز أو صفة أو خدمة.

Example Sentences

formal

“I feel truly honoured to receive this prestigious award.”

أشعر بأنني مُكرَّم حقًا لتلقي هذه الجائزة المرموقة.

formal

“She was honoured for her lifelong dedication to public service.”

تم تكريمها لتفانيها مدى الحياة في الخدمة العامة.

casual

“It was an honoured tradition in their family to celebrate the harvest.”

كان تقليدًا مُكرَّمًا في عائلتهم الاحتفال بالحصاد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مُشرَّفمُقدَّر

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مُهانمُذلّ

In English:

dishonoureddisgracedshamed

Inflected Word Forms

infinitivehonour
present participlehonouring
nounhonour
pluralhonours
adjectivehonourable