honours Meaning in Arabic (honours المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
تكريم, أوسمة, تقدير
verb
يكرم
مرادفات:احترامإجلال
تكريم in English:honours
Phonetic:تَكْرِيم
Plural: honours
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Honours بالعربية هو تكريم, أوسمة, تقدير, يكرم. (تمييزات خاصة، جوائز، أو امتيازات تُمنح لشخص ما كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.)

Definitions of Honours

  1. 1أوسمةnoun

    Special distinctions, awards, or privileges conferred upon someone as a mark of respect or achievement.

    تمييزات خاصة، جوائز، أو امتيازات تُمنح لشخص ما كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.
  2. 2تقديرnoun

    Public respect, esteem, or reverence shown to someone, especially at a funeral or memorial.

    احترام عام، تقدير، أو تبجيل يُظهر لشخص ما، خاصة في جنازة أو حفل تأبين.
  3. 3يكرمverb

    To show great respect for someone or something, or to officially bestow an honour or award upon them.

    إظهار احترام كبير لشخص ما أو شيء ما، أو منح شرف أو جائزة رسمياً لهم.

Example Sentences

academic

“She graduated from university with first-class honours.”

تخرجت من الجامعة بمرتبة الشرف الأولى.

formal

“The soldiers were buried with full military honours.”

دُفن الجنود بتكريم عسكري كامل.

formal

“The city honours its heroes with a special ceremony.”

تكرم المدينة أبطالها بحفل خاص.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تقديراحترامإجلال

In English:

awardsdistinctionsaccoladestributesrespect

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

إهانةازدراء

In English:

dishonourdisgraceshame

Inflected Word Forms

nounhonour
agent nounhonouree
adjectivehonourable
adverbhonourably

Frequently Asked Questions: Honours in Arabic

What is the meaning of Honours in Arabic?▼
معنى كلمة Honours بالعربية هو تكريم, أوسمة, تقدير, يكرم. (تمييزات خاصة، جوائز، أو امتيازات تُمنح لشخص ما كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.)
How do you translate 'Honours' to Arabic?▼
'Honours' translates to 'تكريم' in Arabic. معنى كلمة Honours بالعربية هو تكريم, أوسمة, تقدير, يكرم. (تمييزات خاصة، جوائز، أو امتيازات تُمنح لشخص ما كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.)
What is 'تكريم' called in English?▼
'تكريم' in English is called "Honours". Honours refers to: تمييزات خاصة، جوائز، أو امتيازات تُمنح لشخص ما كعلامة على الاحترام أو الإنجاز.
How do you pronounce 'Honours' and 'تكريم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Honours' and native Arabic audio speech for 'تكريم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Honours in Arabic?▼
English: "She graduated from university with first-class honours." | Arabic: "تخرجت من الجامعة بمرتبة الشرف الأولى."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: