verb · noun
English to Arabic Dictionary

hoping Meaning in Arabic (hoping المعنى بالعربية)

verbأمل, يأمل
nounأمل
مرادفات:رجاءتمني
أمل in English:hoping
IPA:ˈamæl
Phonetic:أَمَل
Plural: hopings
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hoping بالعربية هو أمل, يأمل. (الانخراط في فعل الرغبة في حدوث شيء ما أو كونه حقيقيًا، غالبًا ما يُستخدم كجزء من صيغة الفعل المستمر.)

Definitions of Hoping

  1. 1
    verb
    يأمل

    Engaging in the act of desiring something to happen or be true, often used as part of a continuous verb tense.

    الانخراط في فعل الرغبة في حدوث شيء ما أو كونه حقيقيًا، غالبًا ما يُستخدم كجزء من صيغة الفعل المستمر.

  2. 2
    noun
    أمل

    The act or state of having a desire for something to happen or be true, functioning as a noun.

    فعل أو حالة وجود رغبة في حدوث شيء ما أو كونه حقيقيًا، يعمل كاسم.

Example Sentences

“She is hoping for a promotion next year.”

إنها تأمل في ترقية العام المقبل.

“Hoping for the best, they continued their journey.”

على أمل الأفضل، واصلوا رحلتهم.

“I'm hoping to finish this project by Friday.”

آمل أن أنتهي من هذا المشروع بحلول يوم الجمعة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

رجاءتمني

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يأسقنوط

In English:

despairinggiving updreading

Inflected Word Forms

infinitivehope
third person singularhopes
past tensehoped
adjectivehopeful
adverbhopefully

Phrases & Idiomatic Expressions

hoping against hopeidiom

To continue to hope for something even though it is very unlikely to happen.

hoping for the bestexpression

To wish that a situation will turn out as well as possible.