impounded Meaning in Arabic (impounded المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
تم التحفظ على, حجز
adjective
محجوز
تم التحفظ على in English:impounded
Phonetic:تَمَّ ٱلتَّحَفُّظُ عَلَىٰ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Impounded بالعربية هو تم التحفظ على, حجز, محجوز. (الاستيلاء على ممتلكات أو مركبة أو حيوان والاحتفاظ بها في عهدة قانونية، غالبًا بسبب انتهاك القانون أو عدم دفع الغرامات.)

Definitions of Impounded

  1. 1حجزverb

    To seize and hold (property, a vehicle, or an animal) in legal custody, often due to a violation of law or non-payment of fines.

    الاستيلاء على ممتلكات أو مركبة أو حيوان والاحتفاظ بها في عهدة قانونية، غالبًا بسبب انتهاك القانون أو عدم دفع الغرامات.
  2. 2محجوزadjective

    Held in a pound or enclosure, especially referring to stray animals.

    محتجز في حظيرة أو سياج، خاصة فيما يتعلق بالحيوانات الضالة.

Example Sentences

casual

“The police impounded the car for illegal parking.”

صادرت الشرطة السيارة بسبب الوقوف غير القانوني.

formal

“His passport was impounded at the border.”

تم التحفظ على جواز سفره عند الحدود.

casual

“The stray dog was impounded by animal control.”

تم احتجاز الكلب الضال من قبل مراقبة الحيوان.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveimpound
third person singularimpounds
present participleimpounding
nounimpoundment

Frequently Asked Questions: Impounded in Arabic

What is the meaning of Impounded in Arabic?▼
معنى كلمة Impounded بالعربية هو تم التحفظ على, حجز, محجوز. (الاستيلاء على ممتلكات أو مركبة أو حيوان والاحتفاظ بها في عهدة قانونية، غالبًا بسبب انتهاك القانون أو عدم دفع الغرامات.)
How do you translate 'Impounded' to Arabic?▼
'Impounded' translates to 'تم التحفظ على' in Arabic. معنى كلمة Impounded بالعربية هو تم التحفظ على, حجز, محجوز. (الاستيلاء على ممتلكات أو مركبة أو حيوان والاحتفاظ بها في عهدة قانونية، غالبًا بسبب انتهاك القانون أو عدم دفع الغرامات.)
What is 'تم التحفظ على' called in English?▼
'تم التحفظ على' in English is called "Impounded". Impounded refers to: الاستيلاء على ممتلكات أو مركبة أو حيوان والاحتفاظ بها في عهدة قانونية، غالبًا بسبب انتهاك القانون أو عدم دفع الغرامات.
How do you pronounce 'Impounded' and 'تم التحفظ على'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Impounded' and native Arabic audio speech for 'تم التحفظ على' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Impounded in Arabic?▼
English: "The police impounded the car for illegal parking." | Arabic: "صادرت الشرطة السيارة بسبب الوقوف غير القانوني."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: