lawsuit Meaning in Arabic (lawsuit المعنى بالعربية)

noun
دعوى قضائية
مرادفات:قضيةنزاع قانوني
دعوى قضائية in English:lawsuit
Phonetic:دَعْوَى قَضَائِيَّة
Plural: lawsuits
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Lawsuit بالعربية هو دعوى قضائية. (الدعوى القضائية هي إجراء قانوني يرفعه طرف ضد طرف آخر أمام محكمة لحل نزاع.)

Definitions of Lawsuit

  1. 1دعوى قضائيةnoun

    A lawsuit is a legal action brought by one party against another in a court of law to resolve a dispute.

    الدعوى القضائية هي إجراء قانوني يرفعه طرف ضد طرف آخر أمام محكمة لحل نزاع.

Example Sentences

business

“The company faced a major lawsuit over patent infringement.”

واجهت الشركة دعوى قضائية كبيرة بسبب انتهاك براءة الاختراع.

formal

“She decided to file a lawsuit against her former employer for unfair dismissal.”

قررت رفع دعوى قضائية ضد صاحب عملها السابق بسبب الفصل التعسفي.

casual

“The lawsuit dragged on for years before a verdict was reached.”

استمرت الدعوى القضائية لسنوات قبل التوصل إلى حكم.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قضيةنزاع قانوني

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounlitigation
nounlitigant

Phrases & Idiomatic Expressions

file a lawsuitcollocation

To formally initiate legal proceedings against someone.

win a lawsuitcollocation

To be successful in a legal case.

lose a lawsuitcollocation

To be unsuccessful in a legal case.

Frequently Asked Questions: Lawsuit in Arabic

What is the meaning of Lawsuit in Arabic?▼
معنى كلمة Lawsuit بالعربية هو دعوى قضائية. (الدعوى القضائية هي إجراء قانوني يرفعه طرف ضد طرف آخر أمام محكمة لحل نزاع.)
How do you translate 'Lawsuit' to Arabic?▼
'Lawsuit' translates to 'دعوى قضائية' in Arabic. معنى كلمة Lawsuit بالعربية هو دعوى قضائية. (الدعوى القضائية هي إجراء قانوني يرفعه طرف ضد طرف آخر أمام محكمة لحل نزاع.)
What is 'دعوى قضائية' called in English?▼
'دعوى قضائية' in English is called "Lawsuit". Lawsuit refers to: الدعوى القضائية هي إجراء قانوني يرفعه طرف ضد طرف آخر أمام محكمة لحل نزاع.
How do you pronounce 'Lawsuit' and 'دعوى قضائية'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lawsuit' and native Arabic audio speech for 'دعوى قضائية' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lawsuit in Arabic?▼
English: "The company faced a major lawsuit over patent infringement." | Arabic: "واجهت الشركة دعوى قضائية كبيرة بسبب انتهاك براءة الاختراع."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: