lever Meaning in Arabic (lever المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
رافعة, قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه
verb
رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة
مرادفات:عتلةمِفْصَل
رافعة in English:lever
Phonetic:رَافِعَة
Plural: levers
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Lever بالعربية هو رافعة, قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه, رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة. (قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.)

Definitions of Lever

  1. 1قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.noun

    A rigid bar resting on a pivot, used to help move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.

    قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.
  2. 2رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة.verb

    To lift or move something with a lever or by applying force as if with a lever.

    رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة.

Example Sentences

casual

“He used a long lever to lift the heavy stone.”

استخدم رافعة طويلة لرفع الحجر الثقيل.

business

“The company tried to lever its way into the new market.”

حاولت الشركة شق طريقها إلى السوق الجديدة باستخدام الرافعة.

casual

“The car jack acts as a lever to raise the vehicle.”

يعمل رافعة السيارة كرافعة لرفع المركبة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عتلةمِفْصَل

In English:

barcrowbarpry bar

Inflected Word Forms

past tenseleveraged
present participleleveraging
nounleverage
plurallevers

Frequently Asked Questions: Lever in Arabic

What is the meaning of Lever in Arabic?▼
معنى كلمة Lever بالعربية هو رافعة, قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه, رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة. (قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.)
How do you translate 'Lever' to Arabic?▼
'Lever' translates to 'رافعة' in Arabic. معنى كلمة Lever بالعربية هو رافعة, قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه, رفع أو تحريك شيء باستخدام رافعة أو بتطبيق قوة كما لو كانت رافعة. (قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.)
What is 'رافعة' called in English?▼
'رافعة' in English is called "Lever". Lever refers to: قضيب صلب يستند على نقطة ارتكاز، يستخدم للمساعدة في تحريك حمل ثقيل أو مثبت بإحكام، حيث يتم تطبيق الضغط على أحد طرفيه.
How do you pronounce 'Lever' and 'رافعة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lever' and native Arabic audio speech for 'رافعة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lever in Arabic?▼
English: "He used a long lever to lift the heavy stone." | Arabic: "استخدم رافعة طويلة لرفع الحجر الثقيل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: