noun · verb
English to Arabic Dictionary

leverage Meaning in Arabic (leverage المعنى بالعربية)

nounنفوذ, القوة للتأثير على شخص أو موقف لتحقيق نتيجة معينة, الميزة الميكانيكية المكتسبة باستخدام رافعة أو جهاز مشابه
verbاستخدام شيء ما لأقصى فائدة أو لتحقيق تأثير مرغوب
نفوذ in English:leverage
Phonetic:نُفُوذ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة leverage بالعربية هو نفوذ, القوة للتأثير على شخص أو موقف لتحقيق نتيجة معينة, الميزة الميكانيكية المكتسبة باستخدام رافعة أو جهاز مشابه, استخدام شيء ما لأقصى فائدة أو لتحقيق تأثير مرغوب. (القوة للتأثير على شخص أو موقف لتحقيق نتيجة معينة.)

Definitions of Leverage

  1. 1
    noun
    القوة للتأثير على شخص أو موقف لتحقيق نتيجة معينة.

    The power to influence a person or situation to achieve a particular outcome.

    القوة للتأثير على شخص أو موقف لتحقيق نتيجة معينة.

  2. 2
    verb
    استخدام شيء ما لأقصى فائدة أو لتحقيق تأثير مرغوب.

    To use something to maximum advantage or to gain a desired effect.

    استخدام شيء ما لأقصى فائدة أو لتحقيق تأثير مرغوب.

  3. 3
    noun
    الميزة الميكانيكية المكتسبة باستخدام رافعة أو جهاز مشابه.

    The mechanical advantage gained by using a lever or similar device.

    الميزة الميكانيكية المكتسبة باستخدام رافعة أو جهاز مشابه.

Example Sentences

business

“The company tried to leverage its strong brand name to enter new markets.”

حاولت الشركة الاستفادة من علامتها التجارية القوية لدخول أسواق جديدة.

formal

“His experience gave him significant leverage in the negotiations.”

منحته خبرته نفوذاً كبيراً في المفاوضات.

technical

“Using a crowbar provides good leverage to lift heavy objects.”

يوفر استخدام عتلة رافعة جيدة لرفع الأشياء الثقيلة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseleveraged
present participleleveraging
agent nounleverager